108 BUREAU OF ENTOMOLOGY AND PLANT QUARANTINE [Oct.-Oa 
eases and pests (and eggs and larvae of such pests) mentioned in appen- 
dix A: furthermore, that the above-mentioned nursery products were grown 
in an establishment free from these diseases and pests. On the importation 
of shrubs, bushes, and rooted cuttings, as well as other rooted plants, or of sub- 
terranean plant parts (bulbs, tubers, roots) with adhering soil or in receptacles 
with soil, the certificate must contain a declaration that the plants were grown 
in a locality free from wart disease (Synchytrium endobioticum) , and that the 
soil contained in the shipment did not originate in wart-infected ground. 
PRESCRIBED CERTIFICATE FOR PLANTS AND PLANT PRODUCTS 
(Model 16) 
Country of origin. 
No. 
CERTIFICATE OF HEALTH AND ORICIN FOR PLANTS 
(Valid 30 days from date of issue) 
The undersigned (full name and official title), certifies that the (description 
of plants and plant products) included in this shipment, and all the articles 
serving as packing therefor, have been inspected and are: 
(1) Free from the diseases and pests (including eggs and larvae of the lat- 
ter) named in appendix V (appendix A to this summary) to the decree of 
October 4, 1933, on Customs Procedure (Dziennik Ustaw R. P. No. 77/552), 
and were produced in an establishment free from those diseases and pests ; ' 
(2) 2 The nursery products included in the shipment were produced in a 
locality free from wart disease (Synchytrium endobioticum) ; and 
(3) 2 The earth contained in the shipment originated in ground not infected 
with wart disease. 
DESCRIPTION OF THE SHIPMENT 
Weight of shipment 
Quantity and kind of containers L 
Marks on containers L 
Railroad car numbers 
Administrative district 
Name and address of shipper . 
Name and address of consignee _ 
Dure 
Signature i 
[seal] 
Explanation of certification requirements 
Since the diseases and pests named in appendix A, with the exception of 
Didymcsphaeria (Didymella) applanata are widely distributed in the United 
States, the Polish certification requirements apparently constitute a practical 
embargo. On discussing the matter with the Polish Ministry of Agriculture 
and Agrarian Reform, that Ministry, under date of April 13, 1934, stated that 
no embargo is intended. 
WTOJ respect to the shipment concerned, the certificate must certify freedom 
from the diseases and pests (including eggs and larvae of the latter) named 
in appendix V to the decree October 4, 1933 ; but with respect to the freedom of 
the establishment in which the contents of the shipment were produced from 
those diseases and pests, the requirement will be met by certifying that the 
plants or parts thereof contained in the shipment were grown in an estab- 
lishment free from those diseases and pests mentioned in appendix V which 
could attack those plants or parts of plants as parasites and be introduced 
into Poland with them. 
As for rooted plants or subterranean parts of plants (bulbs, tubers, roots, 
etc.) with earth adhering or packed in receptacles with earth, the certificate 
should also attest that the plants or parts of plants were grown in a place 
free from potato wart {Syiichytrium endobioticum) and that the soil con- 
2 Strike out the clause that does not apply to the shipment. 
