80 BUREAU OF ENTOMOLOGY AND PLANT QUARANTINE [Oct.-Dec. 
Regulation 11. Cancelation of Certificates and Permits 
Certificates and permits issued under these regulations may be withdrawn or 
canceled by the inspector and further certification refused, either for any failure 
of compliance with the conditions of these regulations or violation of them, or 
whenever in the judgment of the inspector the further use of such certificates 
might result in the dissemination of infestation. 
Regulation 12. Shipments by the United States Department of 
Agriculture 
Articles subject to restriction in these regulations may be moved interstate 
by the United States Department of Agriculture for experimental or scientific 
purposes, on such conditions and under such safeguards as may be prescribed by 
the Bureau of Entomology and Plant Quarantine. The container of articles so 
moved shall bear, securely attached to the outside thereof, an identifying tag from 
the Bureau of Entomology and Plant Quarantine showing compliance with such 
conditions. 
These revised rules and regulations shall be effective on and after November^, 
1935, and shall supersede the rules and regulations promulgated September 27, 
1934. 
Done at the city of Washington this 4th day of November 1935. 
Witness my hand and the seal of the United States Department of Agriculture. 
[seal] H. A. Wallace, 
Secretary of Agriculture. 
PENALTIES 
PThe Plant Quarantine Act of August 20, 1912 (37 Stat. 315), provides that no 
person shall ship or offer for shipment to any common carrier, nor shall any 
common carrier receive for transportation or transport, nor shall any person 
carry or transport from any quarantined State or Territory or District of the 
United States, or from any quarantined portion thereof, into or through any other 
State or Territory or District, any class of nursery stock or any other class of 
plants, fruits, vegetables, roots, bulbs, seeds, * * * or any other article 
* * * specified in the notice of quarantine * * * in manner or method 
or under conditions other than those prescribed by the Secretary of Agriculture. 
It also provides that any person who shall violate any of the provisions of this act, 
or who shall forge, counterfeit, alter, deface, or destroy any certificate provided 
for in this act or in the regulations of the Secretary of Agriculture shall be deemed 
guilty of a misdemeanor and shall, upon conviction thereof, be punished by a 
fine not exceeding $500 or by imprisonment not exceeding 1 year, or both such 
fine and imprisonment, in the discretion of the court. 
[Copies of the foregoing quarantine were sent to all common carriers doing business in or through the 
regulated area.] 
Notice to General Public Through Newspapers 
United States Department of Agriculture, 
Bureau of Entomology and Plant Quarantine, 
Washington, D. C, November 4, 1985. 
Notice is hereby given that the Secretary of Agriculture, under authority 
conferred on him by the Plant Quarantine Act of August 20, 1912 (37 Stat. 315), 
as amended, has promulgated a revision of Notice of Quarantine No. 45, on 
account of the gypsy moth and brown-tail moth, and of the rules and regulations 
(seventh revision) supplemental thereto, effective on and after November 4, 1935. 
This revision provides for exemption of certain products by administrative 
instructions issued by the Chief of the Bureau of Entomology and Plant Quaran- 
tine, when in his judgment the nature of the growth or production, or the manu- 
facture or processing, of such products, is such that their interstate movement is 
not considered to constitute danger of spread of infestation. 
The regulations have also been revised to require that persons to whom cer- 
tificates are issued shall report at the time of shipment all consignments to points 
outside the regulated area. The regulated area remains unchanged.. 
Copies of the quarantine and regulations may be obtained from the Bureau of 
Entomology and Plant Quarantine, Washington, D. C. 
H. A. Wallace, 
Secretary of Agriculture. 
[Published in the following newspapers: The News, Bangor, Maine, Nov. 21, 1935; the Union, Man- 
chester, N. H., Nov. 20, 1935; the Free Press, Burlington, Vt., Nov. 21, 1935; the Post, Boston, Mass., Nov. 
20, 1935; the Bulletin, Providence, R. I., Nov. 19, 1935; the Register, New Haven, Conn., Nov. 19, 1935.] 
