98 BUREAU OF ENTOMOLOGY AND PLANT QUARANTINE [Oct.-Dec. 
household goods, farm equipment, and, if contaminated with cotton, any other 
articles. 
Satin moth. — Quarantine No. 53, revised, effective January 1, 1929: Pro- 
hibits, except as provided in the rules and regulations supplemental thereto, 
revised effective December 1, 1931, the interstate movement to points outside 
of the regulated areas in Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, 
Rhode Island, Connecticut, and Washington, of all species or varieties of poplar 
and willow trees or parts thereof capable of propagation. 
Thurberia weevil. — Quarantine No. 61, revised, effective August 1, 1927: 
Prohibits the interstate movement of Thurberia, including all parts of the plant, 
from any point in Arizona and prohibits, except as provided in the rules and 
regulations supplemental thereto effective October 2, 1933, the interstate move- 
ment from the regulated area of Arizona of (1) cotton, including all parts of the 
plant, seed cotton, cotton lint, linters, and all other forms of unmanufactured 
cotton lint, gin waste, cottonseed, cottonseed hulls, and cottonseed cake and 
meal; (2) bagging and other containers and wrappers of cotton and cotton 
products; (3) railway cars, boats, and other vehicles which have been used in 
conveying cotton and cotton products, or which are fouled with such products; 
(4) hay and other farm products; and (5) farm household goods, farm equipment, 
and, if contaminated with cotton, any other articles. 
White pine blister rust. — Quarantine No. 63, effective October 1, 1926: Pro- 
hibits, except as provided in the rules and regulations supplemental thereto, 
revised effective January 1, 1933, and amended effective March 15, 1935, the 
interstate movement from every State in the continental United States and the 
District of Columbia of five-leafed pines (Pinus) or currant and gooseberry plants 
(Ribes and Grossularia), including cultivated or wild or ornamental sorts. 
Mexican fruit worm. — Quarantine No. 64, effective August 15, 1927, as amended, 
effective March 19, 1935: Prohibits, except as provided in the rules and regula- 
tions supplemental thereto, revised effective September 1, 1932, the interstate 
movement from the regulated area of Texas of fruits of all varieties. 
Woodgate rust. — Quarantine No. 65, effective November 1, 1928: Prohibits, 
except as provided in the rules and regulations supplemental thereto, effective 
November 1, 1928, amended effective April 1, 1929, the interstate movement 
from the regulated area in the State of New York of trees, branches, limbs, 
or twigs of Scotch pine (Pinus sylvestris), Canary Island pine (P. canariensis) , 
slash pine (P. caribaea), Japanese red pine (P. densiflora), Corsican pine (P. 
nigra poiretiana), stone pine (P. pinea), western yellow pine (P. ponder osa) y 
Monterey pine (P. radiata), loblolly pine (P. taeda), or Jersey pine (P. virgini- 
ana) , or of any variety thereof, or of any species or variety of hard pine hereafter 
found to be susceptible to the Woodgate rust. 
Dutch elm disease. — -Quarantine No. 71, effective February 25, 1935: Prohib- 
its, except as provided in the rules and regulations supplemental thereto, effec- 
tive February 25, 1935, the interstate movement from the regulated areas in 
the States of New Jersey, New York, and Connecticut to or through any point 
outside thereof, of elm plants or parts thereof of all species of the genus Ulmus, 
irrespective of whether nursery, forest, or privately grown, including (1) trees, 
plants, leaves, twigs, branches, bark, roots, trunks, cuttings, and scions of such 
plants; (2) logs or cordwood of such plants; and (3) lumber, crates, boxes, barrels, 
packing cases, and other containers manufactured in whole or in part from such 
plants, unless the wood is entirely free from bark. 
QUARANTINES APPLYING TO THE TERRITORIES OF HAWAII AND PUERTO RICO 
Hawaiian fruits and vegetables.- — Quarantine No. 13, revised, effective June 1, 
1917: Prohibits, except as provided in the rules and regulations supplemental 
thereto, revised, effective June 1, 1930, the movement from the Territory of 
Hawaii into or through any other Territory, State, or District of the United 
States of all fruits and vegetables in the natural or raw state, on account of the 
Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata) and the melon fly (Dacus cucurbitae). 
Sugarcane.- — Quarantine No. 16, amended, effective January 1, 1935: Pro- 
hibits the movement from the Territories of Hawaii and Puerto Rico into or 
through any other Territory, State, or District of the United States of canes 
of sugarcane, or cuttings or parts thereof, sugarcane leaves, and bagasse, except 
under permit and subject to a presciibed treatment, on account of certain in- 
jurious insects and fungous diseases. 
Sweetpotato and yam. — Quarantine No. 30, revised, effective October 10, 1934: 
Prohibits the movement from the Territories of Hawaii and Puerto Rico into 
