INTRODUCTORY 
ii 
It is to the Tendons of the wings that I 
am beholden for the difcovery of the nume- 
rous fpecies (particularly of the Mufca) con- 
tained in this work ; for having colk dted, on 
a certain time, a great number, I wanted to 
feparate the fpecies, and take away the dupli- 
cates, but knew not where to begin for want 
of fome plan or method to proceed upon, 
and fuch a one as would effectually prevent 
the taking a male and female of one kind for 
two diftinCt fpecies. I at length perceived, 
by the different difpofition of the tendons, 
that there were a certain number of orders, 
or forts of wings, and immediately proceeded 
to devide them refpeCtively. Thus the diffi- 
culty was unravelled, for it was now but a 
pleafing talk to feleél the various fpecies of 
each order, male and female, and place them 
together. It was therefore a prevailing cir- 
cumftance with me to infert drawings of the 
wings according to their various orders, that 
v/hoever may inteiTd to colleCt the Biptera 
and Hymenoptera for the future, may have 
the opportunity of the fame benefit and affift- 
ance from them which I have experienced. 
In the deferiptions I have given the Lin- 
næan name where the charaClers of the infeCt 
exactly correfponded with that deferibed in 
the Syftema Nature of that Author : where I 
■was in doubt I judged it better to be filent 
than run the hazard of a miftakc. 
As I have ufed myfelf to a fet of terms for 
the various parts of infeCts, fome of which are 
unknown to many, I have fubjoined the fol- 
lowing Tables of Explanation, which refer to 
a plate whereon the refpecTve parts are deli- 
neated, and which will be very proper for the 
reader to perufe before he enters upon the de- 
fer! ption, 
Ex- 
Je dois la decouverte de ce grand nombre 
d’efpeces d’infeCtes, (& particuliérement celle 
de Mufca) contenues dans cet'^ ouvrage, aux 
tendons des ailes, car ayant fait dans une cer- 
taine falfon la colleClion d’un grand nombre, 
j’eûs befoin de feparer les efpeces & d’oter les 
doubles, mais manque de plan ou de méthode 
propre a fuivre, je ne fçavois par ou commen- 
cer i & il m’en faloit un qui put effeélive- 
ment m’empêcher de prendre un Male & une 
Femelle d’une meme efpece, pour deux efpe- 
ces differentes, & afin que les Femelles ne 
fuffent pas féparées des Males de leurs meme 
efpeces en les plaçant dans deux ordres diffe- 
rents. j[e m’apercû a la fin, par les diffe- 
rentes difpofitions des tendons, qu’il y avoit 
un certain nombre d’ ordres ou fortes des ailes; 
je commençai auffi tôt a les divifer fepare- 
ment. De cette façon je furmontai la diffi- 
culté, car ce n’etoit qu’une tache fort agré- 
able de chofir les efpeces differentes de cha- 
que ordre males & femelles & de les placer 
enfemble. Cell pourquoi ce me fut un mo- 
tif efficace pour inferer les figures des ailes 
felon leurs diffei-ents ordres afin que quicon- 
que puiffe etre dans le deffein de faire la 
colleêlion de Biptera & Hymenoptera ayent 
l’occafion du meme profit & de la meme af- 
fiftance que j’ay expérimenté moi meme. 
Dans les deferiptions que j’ai données au 
nom Linnéen ou les caraéteres de l’infeéle 
correfpondoient exaélement a celle qui nous 
eff décrite dans le Syftema Naturæ de cet 
auteur-, ou je mie fuis ircuvé incertain j’ai 
penfé qu’il etoit plus convenable de ne dire 
mot que, de courir le rifque de me tromper. 
Comme je me fuis accoutumé a un nombre 
de termes pour la diverfité des partiés des 
infec'tes, donc la plus part ne font connues que 
de peu de perfonnes, j’ai ajouté les Tables 
fuivantes d’explications, & qui renvoyent, 
a des planches fur lefqûelles toutes les par- 
tiées feparées font ebaucheés, & qu’il fera très 
apropos que le leéleur parcoure avant que de 
commencer les deferiptions. 
Ex- 
