MÉGATHÉRIUM. i-7 
considéré à part et indépendamment de ses proportions avec les au- 
tres, porte des caractères qui le rapprochent de l’os analogue des 
paresseux ou des autres édentés et qui l’éloignent de ceux de 1 élé- 
]>hant, cette objection tombe d’elle-même. 
Depuis ma première édition , un savant anatomiste livoiiien , 
M. Pande 7 ' , et un habile artiste allemand, M. tV Alton , ayant fait 
un voyage en Espagne, en 1818, y ont observé le mégathérium avec 
l’instruction préalable pour le bien juger et le bien décrire, et en 
ont fait paroître à Bonn, en 1821 (i), une description laite d’après 
nature, et des planches plus exactes que celles de Bru. Ils lui ont 
donné le nom àe paresseux géant que j’avois indiqué, mais que je 
n’avois pas cru devoir adopter, et que je n’adopte point encore , at- 
tendu cju’avec les caractères qui le rapprochent des paresseux, le 
mégathérium en offre aussi qui l’en éloignent beaucoup , tels que la 
proportion de ses extrémités et la composition de ses mains. 
ÎN'ous profiterons de ce travail de MM. d’Alton et Pander pour 
perfectionner notre description, quiVavoit été tracée d’abord que 
sur celle de Garriga, sur les planches de Bru et sur quelques dessins 
envoyés de Madrid par un artiste nommé Xiraenès. Nous avons 
même fait substituer, pl. XVI, à nos anciennes planches des copies 
réduites de celles de M. d’Alton. 
Article premier. 
De la tête. 
Le premier coup d’oeil jeté sur la tête du mégathérium, pl. XVI, 
fig. 2 , 3 et 4 ? fait saisir les rapports les plus marqués avec celles des 
paresseux , et particulièrement avec celle de l’aï. Le trait le plus 
frappant de ressemblance est la longue apo^ihyse descendante , a, pla- 
(0 Das Riesen Fauliliier {bradjpus giganleus) , von DC Pander und Dv d’Alton, 
^Oîin 1821 , in— fo], transv. 
T. V. 
23 
