56 CERFS ’ 
trine et le devant du ventre sont roux , et le bas ventre et les cuisses 
seuls blancs. 
Les voyageurs auront à rechercher si c’est le même faon dans une 
autre saison, ou sinous n’avonspointlàrindication d’encore uneespèce. 
Pour compléter l’Histoire des cerfs de l’Amérique méridionale, 
il reste à leur appliquer les synonymies de Margrave et de Barrère. 
Selon Margrave , le cuguaçu~été, pag. a 35 , ressemble au che- 
vreuil sans bois 5 sa tête est longue de sept pouces, ses oreilles de 
quatre; son tronc, sans le cou ni la queue, de deux pieds; son poil 
est lisse, roussâtre sur le corps et les membres, brun sur la tête et 
le cou , blanc sous la gorge et le bas du cou; le dedans des oreilles 
et le dessous de la queue sont Elalîcs; le faon est marqué de belles 
taches blanches qui s’effacent par la suite du temps. 
Voilà sans contredit, la femelle de notre petite espèce rouge-bai. 
Le cuguaçu-apara est un peu plus grand, mais de la même cou- 
leur; ses bois, dont la perche est longue de huit à neuf pouces, ont 
inférieurement un fort andouiller, et sont fourchus dans le haut; 
ce seroit également, par les bois, le chevreuil d’Amérique de Dau- 
benton , c’est - à -dire ce cerf blanc que je crois si voisin du cerf de 
Virginie, et le guazou poucou ou premier cerf rouge de d’Azzara; 
mais par la couleur il paroîtroit que c’est plutôt le guazou poucou. 
Pison, pag. 97 et g8, rappelle ces deux noms, mais il fait le cu- 
guaçu-a2:)ara , plus petit que le cuguaçu-été ; il en décrit le bois 
d’après un individu où il étoit encore velu, et par un quiproquo 
d’imprimeur, donne sous le nom de cuguaçu-été, une figure à cornes 
à trois branches, assez semblable à celle de notre cerf blanc. 
Quant à Barrère, que faire de sa biche des bois, ceri^us major 
comiculis brevissimis , et de sa biche des Palétuviers , cervus minor 
comicidis hrei^issimis, si ce n’est de supposer qu’il en a parlé sans les 
avoir vues ni comparées ; au reste , si l’on consulte encore Bajoji dans 
son Histoire de Cayenne, t. Il, pag. 180, qui ne fait que trois es- 
pèces : la biche des grands bois ou grande biche, la biche des Palé- 
tuviers ou petite biche, et le cariacou, de moitié plus petit que les 
autres, dont les mâles, dit-il, portent tous des bois moins grands que 
