de putois. 469 
Ginelin en adopte trois, qu’il range dans le genre des civettes ou 'viven'a, 
sous les noms de putofius f de mephitis et de zorillu. Il a ignoié la quatricme, 
n’ayant pu consulter le Supplément posthume , qui n’a paru qu’après son ouvrage. 
Il adopte aussi presque toute la synonymie de Bufïbn , et y ajoute deux espèces 
tirées l’une de Hernandès ( conepatl ) , et l’autre de Mutis ( mapurito ) -, en 
même\ernps d reporte le chinche de Feuillée , que Bulfon avait regardé comme 
le même qn^ •> le grison du même Buffon , qu’il nomme viverra 
vittata. 
Enfin il range à peu près dans la même catégorie, sous le nom de viverra 
quasje , un animal de Seba , I , pl. XLII , fig. i , qui est un coati brun , lui don- 
nant pour synonyme, I, pl. XL, fig. 2 , qui est un glouton d’Amérique , et sous 
le nom de viverra vulpecula, un premier isquiepatld’Hemandès qui est le même 
que viverra barbara. 
C’est de ce labyrinthe que nous avons à nous tirer, et comme une nomenclature, 
pour être solide, ne peut être fondée que sur l’inspection même des objets ou sur 
des descriptions faites par des auteurs qui les ont vus par eux-mêmes , remontons 
à ces deux sources , sans nous arrêter à toutes ces combinaisons contradictoires. 
Nous y apprendrons bientôt , 
1°. Que le nom espagnol de zoRRiLLi, qui signifie petit renard , est appliqué 
par les espagnols d’Amérique à des animaux puans , rayés de noir et de blanc , 
à queue toufïue , communs dans toutes les parties chaudes et tempérées du 
nouveau continent; 
2®. Qu’il a été étendu ensuite à quelques autres animaux puans, qui se trou- 
vent par cette raison indiqués , dans les espagnols qui ont écrit en latin , sous le 
nom de vulpecula ; 
3 °. Que ces zorilles rayés de noir et de blanc des espagnols d’Amerique varient 
si fort par les raies dont leur poil est marqué , ou que ceux qui les ont vus les 
ont observés avec si peu d’attention , qu’il n’y a pas deux auteurs qui les décri- 
vent de la même manière ; mais en même temps , que les différentes variétés 
qu on en indique rentrent tellement par nuances les unes dans les autres , qu on est 
piesquetenté , ou de n’en admettre qu’une seule espèce , ou d’en admettre dix-huit. 
En effet , voici dix-huit indications que j’ai recueillies d’autant d’auteurs diflerens. 
i“. Le deuxième isquiépatl de Hernandès ( Mexic., 33 a ) , marqué de plusieurs 
raies blanches. 
20. Le polecaton putois de Catesbj ( Carol. , II , pl. LXII , cop. par Schreber , 
pl. CXXII)» marqué de neuf raies blanches, et digitigrade, à en juger par 
la figure. 
30. he conepate de Buffon (XIII, pl. XL), qui est dessiné plantigrade et 
porte six raies blanches. Je crois sa figure composée d’après celle de Catesby ; 
car s’il en eût existé une peau au cabinet , Daubenton n’auroit pas manqué de la 
décrire , ce qu’il n’a pas fait. 
