4i8 ' grands félis 
gnages de MM. à’ A zzara et de Humholdt ^ qui, ayant vu cent fois 
le jaguar d’Amérique, l’ont affirmativement reconnu ici, ainsi que 
par la comparaison scrupuleuse des individus observés vivans , et 
envoyés d’Amérique à notre ménagerie , de ceux que l’on a reçus 
empaillés du même pays pour le cabinet, et d’une énorme quantité 
de peaux vues chez les fourreurs; j’ai été convaincu, dis-je, que le 
jaguar est.le plus grand des chats après le tigre , et le plus beau de 
tous sans comparaison ; que c’est précisément l’espèce à taches en 
forme d’œil que les fourreurs nomment généralement panthère et 
que Buffon a désignée sous le même nom, la croyant d’Afrique; que 
ce n’est point cependant le pardus des anciens ni la panthère des 
voyageurs modernes en Afrique, et qu’en général il n’y a point en 
Afrique de chat à tacbes vraiment oelUées, ni même aucun chat qui 
approche de la grandeur et de la beauté du jaguar. 
Pennant YemArcpie déjà qu’il a vu chez les fourreurs de Londres 
des peaux venues des établissemens Espagnols en Amérique, et 
toutes semblables à la panthère de BulFon; c’est qu’elles étoient 
effectivement de l’animal que Buffon a nommé panthère^ mais que 
cette panthère de Bipffbn n’est point la véritable. 
Pennant remarque encore que les descriptions de Faher., de La 
Condamine et d^Ulloa^ ne conviennent qu’à cette panthère, et cela 
est très-vrai. 
11 ajoute que l’opinion générale des commerçans anglais est que 
ces sortes de peaux viennent d’Amérique, et c’est une confirmation 
de ce que nous avons reconnu. Les marchands de pelleterie de Paris 
l’attestent également. 
Mais Pennant conclut de là que l’espèce est commune aux deux 
continens, et en ce point Use trompe; il n’y a pas de ces panthères 
œillées dans l’ancien continent, quoique Buffon l’ait cru et l’ait dit, 
et que Pennant, Schreber, et tous les autres, aient suivi Buffon en 
cela , sans autre examen. 
Nous-mêmes, à l’arrivée du premier jaguar qui ait vécu à la 
ménagerie, toujours trompés par l’autorité de Buffon et des autres 
grands naturalistes , avions cru que c’étoit un animal d’Afriq^i^® y 
