26/ — 
Professor Federico Philippi mir freundlichst zugesagt^ mir Du- 
bletten der chilenischen Land, Süsswasser und Meeres-Konchy- 
lien des Museums gegen palaeontische Konchylien in Tausch zu 
geben; im April oder Mai solí die Sendung abgehen. Leider ist, 
wie ich gelesen habe, der hochverdiente Herr Professor inzwi- 
schen gestorben. Es würde mich sehr frenen, wenn der Tausch 
doch zustande káme. Ich erlaube mir anzufragen, ob die Direc- 
tion des Museo Nacional geneigt ist, mir chilenische Konchy- 
lien (Geháuse und Schalen ohne Tiere) gegen Palaeonten zu 
vertauschen. 
Geneigter Anwort entgegensehend, Ergebenst. — Stalberg’ 
Pastor. 
J. F. G. Umlauff. Museum 
Naturalien Handlung 
Hamburg, den ig. Aug. igio. 
Herrn Direktor Prof. Dr. Eduardo Moore. — Museo Nacional, 
casilla 787, Santiago-Chile. 
Sehr geehrter Herr Direktor! 
Ich empfing Ihre Mitteilung vom 18 v. und ich spreche limen 
nur herzlichstes Beileid aus anlásslich des Verlustes, den Ihr 
Institut durch das Hinscheiden des Herrn Director Federico 
Philippi erlitten hat. Ich gebe mich der Hoffnung hin, dass die 
angenehmen Gescháftsverbindungen die ich durch den Verstor- 
benen solange Jahre mit Ihrem Institute unterhielt, nicht abge- 
brochen werden, sondern dass auch Sie mich mit Auftrágen für 
das National Museum betrauen werden. Sie dürfen überzeugt 
sein, dass es mein eifrigstes Bemühen sein wird, Sie zufrieden zu 
stellen. Angenehm wáre es mir, wenn Sie mir regelmássig Ihre 
Desideratenlisten zugehen liessen, un mir Gelegenhei zu geben, 
Ihnen Offerten zu machen. Ich sende limen beigehend mei- 
ne Preislisten, vielleicht finden Sie darin mancherlei zur Ergán- 
zung Ihrer Sammlungen. 
Mit vorzüglichster Hochachtung. — H. M. Umlauff. 
