27 
.Ao 
Volksname. 
Noms vulgaires. 
Nomi volgari. 
Standvögel. 
^ SMentaires. 
Sedentari. 
Nistvögel. 
Nichemes. 
Nidificatori. I 
Regelmässige Zugvögel. 
^ De passage regulier. 
Di passaergio regolare. 
Unregelmäss. Zugvögel J 
t\j De passage ir regulier. 
Di passaggio irregolare. 
Wintergäste. 
0 Hötes d’hiver. 
Ospiti jemali. 
Ausnahmserscheinung. 
Exceptionnelles. 
Eccezionali. 1 
Beobachtungen und Citate. 
Observations et citations. \ 
Osservazioiii e citazioni. ; 
265 
: 266 
267 
268 
269 
! 270 
271 
272 
273 
274 
!275 
i 276 
1 277 
278 
279 
280 
281 
282 
283 
; 284 
,285 
i 286 
II 287 
|288 
1 
1 
i 
1 
1 
' 
1 
1 
1 
i 
1 
1 
j 
1 
i 
i 
i 
1 
, , 
.] 
1 
1 
... f 
i 
1 
• 
