25 
-I .\2 
Volksname. 
Noms vidrjaires. 
Noini volgari. 
Standvögel. 
^ Sedentaires. i 
Sedeatari. 
Nistvögel. 
Nicheuses. ; 
Nidificatori. 
Regelmässige Zugvögel. 
^ De passage regulier. 
Di passaggio regolare. 
Unregelmäss. Zugvögel. 
De passage irregvUer. 
Di passaggio irregolare. i 
Wintergäste. 
0 Eötes d’hiver. 
Ospiti jemali. 
Ausnahmserscheinung. 
X Exceptionnelles. i 
Eccezionali. ' 
Beobachtungen und Citate. 
Observations et citations. 
Osservazioni e citazioni. 
/ i 
241 
242 
243 
1 
1 
244 
,245 
246 
247 
248 
249 
1250 
251 
252 
- 
253 
1 
254 
255. 
256 
257 
258 
259 
|260 
261 
262 
1 
1264 
O ; 
1 
i 
V ‘ 
1 
i 
i 
i 
i 
I 
• ! 
^ 1 
1 
1 1 
l 
1 
1 
■ 1 
! 
1 
N 
t 
4 
