Art. 
Esphce. 
Specie. 
Deutsch. 
Frangais. 
— 1 4 
Italiano. 
49 
Hirundo rupestris (Scop) . . . 
Felsenschwalbe 
Hirondellederochers 
Eondine montana 
50 
Cuculus canorus (L.) .... 
Kukuk 
Coucou 
Cucco 
51 
* Merops apiaster (L.) . . . 
Bienenfresser 
Guepier 
Gruccione 
52 
Alcedo ispida (L.) 
Eisvogel 
Martin-pecheur 
Uccel Santa Maria 
53 
* Coracias garrula (L.) . . 
Mandelkrälie 
Rollier 
Ghiandaja marina 
54 
Oriolus galbula (L.) .... 
Goldamsel 
Loriot 
Eigogolo 
55 
Pastor roseus (L.) 
Eosenstaar 
Martin roselin 
Storno marino 
56 
Sturnus vulgaris (L.) .... 
Staar 
Etourneau 
Storno 
57 
Pyrrhocorax alpinus (L.) . . . 
Alpendohle 
Chocard 
Gi-acchio 
58 
» graculus (L.) . . 
Alpenkrälie 
Coracias 
Gracchio forestiero 
59 
Lycos monedula (L.) . . . . 
Dohle 
Choucas 
Taccola 
60 
Corvus corax (L.) 
Kolkrabe 
Grand Corbeau 
Corvo imperiale 
61 
» corone (L.) .... 
Rabenkrähe 
Corneille noire 
Cornacchia nera . 
62 
» cornix (L.) 
Nebelkrähe 
Corn. mantelee 
Cornacchia bigia 
63 
» frugilegus (L.) . . . 
Saatkrähe 
Freux 
Corvo reale 
64 
Pica caudata (Boie) .... 
Elster 
Pie 
Gazzera 
65 
Garrulus glandarius (L.) . . . 
Eichelhäher 
Geai 
Ghiandaja 
66 
Nucifraga caryocatactes (L.) 
Nusshäher 
Casse-noix 
Nocciolaja 
67 
Gecinus viridis (L.) .... 
Grünspecht 
Pic vert 
Picchio gallinaccio 
68 
» canus (Gm.) .... 
Grauspecht 
Pic cendrö 
P. cenerino 
69 
Dryocopus martius (L.) . . . 
Schwarzspecht 
Pic noir 
P. nero 
70 
Picus major (L.) 
Grosser Buntspecht 
Pic ep eiche 
P. rosso maggiore 
71 
» medius (L.) 
Mittl. Buntspecht 
Pic mar. 
P. rosso-mezzano 
72 
» minor (L.) 
Kleiner Buntspecht 
Pic epeichette 
P. piccolo 
