7 
Volksname. 
No^ns vulgaires. 
Nomi volgari. 
Standvögel. 
Sedentaires. 
Sedentari. 
Nistvögel. 
Co Nicheuses. 
Nidificatori. 
Regelmässige Zugvögel. 
De passage rigulier. I 
Di passaggio regolare. | 
Unregelmäss. Zugvögel; 
Kj De passage irregulier. 
Di passaggio irregolare. 
Wintergäste. 
O Hötes d’hiver. 
Ospiti jemali. 
Ausnahmserscheinung. 
>\ Exceptionnelles. \ 
Eccezionali. j 
Beobachtungen und Citate. 
Ohservations et citations. 
Osservazioni e citazioni. i 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
1 32 
33 
34 
35 
36 
37 
38 
39 
40 
41 
42 
43 
44 
45 
!' * 46 
1 
1 
1 , 48 
1 i 
1 
> 
1 
1 
1 
1 
j 
! 
: . 
! 
i. - ... . 
1 1 
! 
; 1 
. .. 1 
i 
1 
i i 
1 
. 1 
i 
L . . 1 
I I 
1 ! 
1 i 
1 
i . 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
; 
