78 :ÉLÉPHANS 
Cassius (i) lors de son second consulat en 700; César, quarante, 
lors de son troisième consulat en 708. Pompée en attela à son char 
lors de son triomphe d’Afrique (2). Germanicus en montra qui dari- 
soient grossièrement ( 3 ). Ce fut sous Néron ( 4 ), aux jeux qu’il 
donna en l’honneur de sa mère ( 5 ), qu’on en vit danser sur la corde, 
et faire mille tours d’adresse extraordinaires. Elien dit même expres- 
sément, à l’occasion de ceux de Germanicus, que c’étoient des élé- 
phans nés à Rome que l’on dressoit ainsi; par conséquent ils y pro- 
pageoient. 
(( Cum Tiberii Cœsaris nepos Germanicus , gladiatorum spec- 
» taculian edidit ^ pliires jam grandes utriusque sexûs elephanti 
y> Romœ erant, è quitus alii pUrique generati extiterunt: quorum 
y> artus interea dum cornmittehantur et conjirmahantur , et 
» jnembrcbiTifirmaconglutinabantur , pot itus vir adpertractandos 
« eorwn sensiis animosque mirabili quodam disciplinœ genere 
y) eos enidiebat. Ælian., de Anirn., Ub. II, cap. XI, trad. de 
)) Conrad Gesner. « 
Columelle assui'e encore plus positivement ce fait de la propa- 
gation des éléphans à Rome : « India perhibetur molibus J^eramm 
y) mirabilis , pares tamen in hâc terra (Italia) vastitate beluas 
y) progenerari quis neget , cîim inter mænia nostra natos ani- 
)) madçertamus elephantes? Col.de re rust., Ub. III, cap. VIII , 
y> ed. 1735, 40., 471. » 
Si nos naturalistes eussent fait attention à ces deux passages, ils 
n’auroient pas ajouté foi si long-temps à 1 impossibilité de faire pro- 
duire l’éléphant en domesticité , et l’on auroit peut-être tenté plutôt 
les essais qui viennent de réussir à M. Corse. 
Plusieurs des empereurs suivans, Domitien (6) j Antonin Pie (7) , 
(1) Dion~Cass. , lit). XXXIX, éd. Han. , p. io8 , A. 
(2) Plin., lib. Yllb cap. H- 
(3) Id. , ib. 
(4) Id. , ib. 
(5) Dion— Cass. , lib. LXI, edit. Han. , p. 69^ , D. 
(6) Martial. , Carm. spect., 17 et 19, et lib. I, epig. io5. 
(7) Jid. Capitol. , cap. X. 
l 
