4 CATALOGO.' 
Subg. Astur, Cuv. 
A. Cooperi, Bonap # Azor americano. 
A. pileatus, Pr. Wied Gavilan aplomado. 
Subg. Nisus, Cuv. 
/-A. fringilloides, Vig. (1) 
”“HA. fu SCUS (F. fu SC us), Gmel. *Cernlcalo morado. 
Gen. VIII. Circus, Bechst. 
C. cyaneus (F. cyaneus), Linn Gavilan sabanero. 
G6n. IX. Falco, Linn. 
F. communis 6 peregrinus, Gmel *Halcon. 
F. columbarius, Linn Falconcito. 
F. sparverius, Linn., y su variedad sparverioi- 
des, Vig Cernlcalo. 
G**'- 7$. ■ 
jm FAMILIA III. — STRIGIDJE. 
G6n. I. Otus, Cuv. 
^ O. Siguapa, D'Orb Siguapa. 
O. brachyotus (Strix brachyotus), Linn # Carabo, 
G6n. IF. Noctua, Sav. 
^ N. Siju ,D Orb Siju. 
^ N. nudipes, Baud Siju cuco 6 Cotunto. 
G6n. III. Strix, Sav. 
4 St. furcata, Temm Lechuza. 
W tl^ORDEI If.— PA SSERES. 
a. FAMIL IA I. — LANIADA3. 
Gen. I. Vireo, Vieill. 
V. olivaceus (Muscicapa olivacea), Wils. (2) . . . Bien-te-veo. 
V. flavifrons, Vieill # Vireo de garganta amarilla. 
V. solitarius, Vieill *Vireo solitario. 
V. noveboracensis (Muse, noveboracens.), Gmel. * Vireo cantarir* 
^ V. Gundlachii, Lemb # Petibobo. 
FAMILIA II. — TURDIDiE. 
G6n. I. Turdus, Linn. T 
T. rubripes, Temm Zorzal de patas coloradas. 
T. minor, Linn (,<£-. &«*. , fcl) # Malvis chico. 
T. mustelinus, Linn # Zorzalito. 
T. carolinensis, Licht Zorzal gato. 
Gen. II. Orpheus, Swains. 
O. polyglottus (Turdus polyglottus), Linn Sinsonte. 
^ O. Sinsonte prieto. 
Gen. III. S eiurus, Swains. (3) 
S. aurocapillus, Lath # Motolita coronada. 
^ S. sulfurasceus, D'Orb.^ nvvJ>ora.c ( * t s*j: *Pizpita. 
V S. FAMILIA III.— SYLVID^E. 
G6n. I. Sylvia, Lath. 
S. coronata, Lath * JBijirita corona^. 
S. vcYcn s, "fZtL . 
(1) Hasta aliora no heraos encontrado esta especie mencionada solo por Vigors. 
(2) Las costumbres y distribution de colores observadas en nuestro Bien-te-veo pertenecen al 
Vireo olivaceus descrito en la obra de Audubon. 
(3) Eu la obra de la Sagra se lee Sciurus. 
