6 
CATALOGO. 
H. bicolor, Vieill *Golondrina verdosa. 
H. riparia , Linn *Golondrina ribariega. 
G6n. II. Cypselus, Illig^ . 
fy C. Iradii, Lemb. Jq,rn<rxrU4t. ncejo cubano. 
F AMI LI A VII. — CAPRIMULGIDiE. 
G6n. I. Caprimulgus, Linn. 
C. carolinensis, Br Guabairo grande. 
C. vociferus, Wils Guaraiba 6 guabairo chieo. 
G6n. II. Chordeiles, Swains. 
Ch. virginianus, Briss Berequetec 6 Caracutey. 
FAMILIA VIII. — FRINGILLIDiE. 
Gen. I. Passerina, Vieill. 
P. cyanea (Emberiza cyanea), Linn Azulejo. 
P. ciris (Emberiza ciris), Linn Mariposa. 
^ P. olivacea (Emberiza olivacea), Linn Tomeguin. 
^ P. collaris (Pyrrhula collaris), Vig Tomeguin del Pinar. 
Gen. II. Carduelis, Cuv . 
C. pin us, Swains. (1) Tomeguin. 
G6n. III. Linaria, Bechst. 
^ L. caniceps, D'Orb (6.J Tomeguin. 
Gen. IV. Pyrrhula, Briss. 
P. nigra (Loxia nigra), Linn Negrito. 
a Gen. V. Fringilla, Linn., Cuv. 
F. Cubae, Gerv. (2) *Pinzon cubano. 
G6n. VI. Emberiza, Linn. 
E. pallida, Aud *PardalilIo. 
E. savanna (Fringilla savanna), Wils # Graminero. 
E. passerina (Fringilla passerina), Wils Chamberguito. 
G6n. VII. Doliciionyx, Swains. 
D. oryzivora (Emberiza oryzivora), Linn Chambergo. 
FAMILIA IX. — LOXIADiE. 
G6n. I. Coccoborus, Swains. 
It Tdo v i cmnus ( -Fring. ludovioiana), d Ea ? m 
C. caeruleus (Fringilla caerulea), Linn 
Degollado. 
Azulejo real. 
FAMILIA X.— STURNIDiE. 
G6n. I. Sturnella, Vieill , 
St. luduuLimia 'f St r mms ludoutimi « 9) r £ t ww ». . Sabanero. 
G6n. II. I CTERUS, CUV. 
* I. humeralis, D'Orb Mayito. (3) 
I. assimilis, Gundl. (4) Chirriador. 
G6n. III. Xanthornus, Briss. 
X. Baltimore (Oriolus Baltimore), Linn Trupial. 
X. dominicensis (Oriolus dominicensis), Linn.. Solibio. (5) 
(1) Nunca hemos visto esta especie en nuestros campos. .« . 
(2) Observado por Gervais en Santiago de Cuba, •> * fr—. Joua^. 
(3) Tal es su nombre vulgar, y no el de Tordo como estd escrito en la obra de la Sagra. 
(4) Para que las especies de este Cat&logo coincidan con las de D’Orbigny, aparecen aqui el 
humeralis y assimilis en el genero Icterus. 
(5) D’Orbigny le llama Mayito por equivocacion. 
0*) y (retire cL P. ClW* ****£. . 
