CATALOGO. 
10 
Gen. VII. Hemipalama, Bonap. 
rH. semipalmata (Tringa semipalmata), Wils.. 
tH. minor, Gundl 
G6n. VIII. Tringa, Temm. 
T. pectoralis, Bonap 
T. Schinzii, Bonap 
T. rufescens, Vieilt 
T. pusilla, Wils. (1) ' * 
G6n. IX. Strepsilas, Illig. 
St. Interpres (Tringa Interpres), Linn 
G6n. X. Arenaria, Bechst. 
A.calidrjs 
G6n. XI. Himantopus, Briss. 
H. nigricollis, Vi till 
Cjc*\ Xll 7^ c to tT 
# Sarapico pechiblanco. 
*Sarapiquito. 
# Sarapico de rabadilla negra. 
*Sarapico de rabadilla blanca. 
*Sarapico pajizo. 
# Sarapico galano. 
# Sarapico escapulario. 
# Sarapico blanquecino. 
# Zancudo. 
v -~* FAMILIA V. — CHARADRIDJi. 
Gen. I, Ha:matopus, Linn. 
H. palliatus, 1 etnm # Ostrero americano. 
Gen. II. Vanellus, Briss. 
V. squatarolus (Tringa squatarola), Linn # Pluvia! grande. 
G6n. III. Ciiaradrius, Linn. 
Ch. marmoratus, Temm *Fraileci!lo jaspeado. 
Cb. vociferus, Linn Frailecillo. 
Cb. Wilsonius, Ord *Frailecillo’cabezon. 
Ch. semipalmatus, Kaup *Frailecillo chico. 
Cft. Orb. 
Gallinuela parda. 
FAMILIA VI.— RALLIDiE. 
G6n. I. Parra, Linn. 
P. jacana, Linn Gallito. 
G6n. II. Aram us, Vicill. 
A. Guarauna (Scolopax Guarauna), Gmel... Guareao. 
G6n. III. Rallus, Linn. * 
R, 1 
R. vanegatus, Gmel Escribano. 
R. carolinus, Linn *Gallinuela gorginegra. 
R. minutus *Gallinuela cliiquita. W 
G6n. IV. Porpiiyrio, Briss. R v ‘— c 
P. maitinica (I itlica maitimca^, Linn.. ..... . Gallareta azul. 
G6n. V. Gallinula, Lath. 
G. galeata, Pr. T1 led. (2) Gallareta de pico Colorado. 
Gen. VI. Fulica, Linn. 
I. americana, Gmel. (3) Gallareta de pico bianco. 
(1) Es la especie que Mr. D’Orbigny meuciona bajo la denominacion de Tringa Temminckii ; 
peio como Mr. Audubon pone en duda que la pusilla sea igual a la Temminckii, hernos suprimido 
este ultimo nombre en la duda de que ambos sean sinbuimos. 
Persuadidos deque hay alguna diferencia entre la chloropus de Linn, y ] a galeata del Pr. 
Wied., prelenmos el Ultimo nombre, adoptado tambien por Wilson. 
(3) Parece que Mr. D’Orbigny no reconocib nuestra especie, que difiere de la atra en el color 
del pico. 
