DIEREN VAN DE OUDE WERELD. 
13 
Euiopa en die van Afia, die omtrent op die zelfde breedte liaiaien, be 
woont. 
nieuw Spanje avierdt sevon- 
diirnfon^HT ‘^^vet van Afrika en de Indiln is, 
men S mthaalt , die men vermengt en bereidt met die , welke 
de waare /-hina hiam gelieeten ; en wy befchouwen 
zig niet in ’t Nnnrrl^^" Zuidelyke deden der oude wereld, dat 
kumen doorte£ nieuwe wereld heeft 
en^k ben ^tLnf Sn’ honden , geheel vreemd in de nieuwe wereld , 
datdefoort daar niet beftondt, fchoon ik 
ChrÏsto^el volk van 
den en u j n ^ landen een wilde kat sevon- 
wel nier nnd van de kat befchryvende , nog zo 
keerde toemSen''^" ik tegenwoordig ben, wegens alle de misbruiken eifver- 
d'it ik ri/» 1'" ’ welken men van de naamen gemaakt heeft , en ik beken 
veren, de Lang^SiVde der Reisbefdiry- 
benaamingen te ondericheiden • en geleende of gemaakte , 
ren , zo men in aanmerking neemt dat verwonde- 
boekingen zig tot dit oo|puS“ta benu*^ 
Sfri« betrakkelyk, meer%crward‘ M> 
welke wv helW nS S 'Sf natuurlyke zugt, 
gelykeiTmet reize zie.^ te vS^ 
onverwinlyke moeijelykheid die %r wS by de bykans 
nen de di.igen mede aanduta uk Te fnreekef SinT’r 
die verkeerde toerafllmr Ha.- 1 ’ • Ueeken, zyn de twee oorzaaken van 
beeft voStgebrS^^^^^^^ die zedert zo vede dwaalinSn 
naam van vwïd zwvn voorbeeld, gemaklyker aan een nieuw dier den 
naam quaX coTaSdt 4 te MexikaanfeS 
dier, Amerikaaiiiche vos rï)tenoeSSn °ok gemaklyker een ander 
tamandua-guaeu te behouden ^ den mam ïnSu 
geeven aan dieren, die in deze taal Pelon van Peru te 
lon icmalt-oquili heeteden : op dezelfde 
^ot V. Deel van deze Wafnni-iT.ira tt-a • 
(•ü) Foyngede DEJMARCHArs Tom. lU nap van de kat. 
r'wo.r. par Bakre’re Paris 1740 HUtairt- J' .■U‘^y Hiftoire Natur. de la Francs E- 
par¥EK^^iims P«r Herjsambes pag. 637. Bijcgin de 
i^MIe^marchais Tom. 111. pag .%07 
W HER^ANnEs Hijioire du J pag. 
