158 
de natuurlyke historie 
Fazelles van Egypte zyn , welker hoornen regt , lang , en zwart zyn , en wel- 
eer vleefch inderdaad uitmuntend is ; ook ziet men uit deze getuigeniffen , dat 
de gazelles half huifleiyke dieren zyn , welken de menfchen dikwils en al van 
ouds af tam gemaakt hebben , en waar onder by gevolg zig veele verfchei- 
denhcden of verfchillende raffen geformeerd hebben, gelyk dit in de andere 
huilTelyke dieren plaats heeft ; deze gazelles van Aleppo zyn dan dezelrde als 
die , welken wy algazels genaamd hebben ; zy zyn nog gemeener m 1 hebais , 
en in geheel opper Egypte , dan omftreeks Aleppo : zy eeten aroraatilche 
kruiden en knoppen van beefters , byzonderlyk die van de hal , de ambroüa , 
de wilde zuuring (x) , enz. Zy trekken gemeenlyk met troepen , of liever ge- 
zinnen, dat is te zeggen vyf of zes te famen (y), hun gefchreeuw gelykt 
naar dat der geiten. Men jaagt hen niet flegts met loophonden , van den 
valk geholpen, maar ook met den kleinen panthera ( 2 ), welken wy Onca 
Venatiomm Gaztlla /Ifricana omnium velocifflmce injlitwint trabes cim fdcone genuh ^ 
eJreXm hoe fpoSacuUm propè Nazamh do GaliUa. Arabs confeendens equim wlocuate mftgm 
fflcmm/up imanum, L ionatomm eJl,unobat. gazdlam Jupra monitculum ammdvenem, 
itm rekilbae, gui Unea robia , fagUtco inflar , advokvtt ^ adgMatur , ea rattonout 
7n-ues urdns pedis in genam, alterius verb in gulam tntruderef, obhque fupra dorfum ammal^ 
11% /Jndem l guarum um verfus mrkukm alteram direUn eras . akera veró verfas ,fcb,um op. 
pofmm. InftJlLm animalfaltum edidit humana longitudine duplo altiorem, B dlum faciendo ab 
ll ^Tllnguebatur, Jeifouciatum animal, vigore B velocitate pnvatum, ah bofis x^erm tnfejia. 
qui boe adgre[fu gulce omnes infigebat^ unguss fimiter animal tenebat , quod fupra equum 
infequcfis Venator vivum capiehat, mox verb cuitro gulam pnofcsdxt, cmfalcomem appunebut , gut 
fanguinein ibi coagulatum mercedis injlar devnravit, jtivenem itidem falconcm aibuc tironem guht 
dpplicabaS. Hac'nempè ratione ixifiruitur , B gulam animalis currentis apprebendere aj^uefcit , 
Buod omnino neesffarium, fi enim in cnxam vel alitim fefi eonjiciat locum,non prmtkfolwn ,fid B 
preedatore 'privatiir Venator ; animal enim expergefaBum , Jsd non monalijauciaum vulnere , 
fequi , _ . 
en Faltjline , depuis , , . 
Sa Ma'edé la Reine de Suède , traduit du Smdois . 
f»’) Relation dti Vo-^age fait en Egypte , par Ie Sieur «hanger. Pflw 1745 99> ioo. 
Men vindt in Egypte veel gezelles Zy trekken gemeenlyk met troepen door het 
gebergte: deze dieren hebben het hair en den ftaart a!s de hinden; de voorlle voeten ,uie zeer 
kort wn gelyken naar die der damherten, hunne km, die zondei baard is, i,s lang en zwaït ; 
kort zyn wat gekromd zyn; hun geluid gelykt naar 
hunne hoornen zyn regt tot aan t 
dat der andere geiten. P'oyages de Paul Luc as, Rouen *719 
tom UI. p. WO- 
C 2 ) Fenantur non minus B gazelks, guibus .Egyptus abundat , guarwn carnes ^mitate B guflu 
rnibus fimiles exHlunt. Bifukum ammal ejl , JUveJlre, Jed guodfacile xnanjuejit, 
eapree P'nite , colote igneo ad pallidum inclinante, duplki cornu longo xmoverfo lunce xnoUo. B 
zayuK jb % r rxitlnniris. nipris . tulcberTimis. Unde in 
capreolorum carxiibus fimiles exipunt. 
tatrm Pmite , colote igneo ad pallidux.. - , . , . . 
nigro; auribus arreUis , ut in cervis, oeuHs magnis, oblongts, ntgris, pukberrimis. 
adagio apud Egyptios dkitur de pukbris oculis ain el Gazel , td eft , oculns Cozelta , collo lon- 
go B gracili, cruribus gracitibus atgue pedibus bifulcis confiat. Pa^herce tn d^ertis locis Ga. 
zellas venantur, quihusdliquandiu cornibus durijfmis , acuUjque refifli^ eorum prada 
fiunt. PM. quibus conteguntur , videntnrfane fimiles iis, gta in Mofcbxfens anmalibus fpeaanturt 
efl animal., quod facUe bovtinibits redditur deur ntanfuHumque 1 ' 
PiNl, Hifi- Egyptinaturalis.Pars.i. Lugd. Bat. 1 735 , ^ 232.6f-233. ™ 
Pe afbeelding van Prosper Alpinus, laat geen twylTel ot het de ° , gazeiie 
mn Egypte zy , waarvan hy heeft hooren fpreeken, en zyne befchryving wytt de al- 
«azel , gelyk ook de gemeene gazelle en de kevel , dikwils met witte blakke 1 7 als de civet 
feteekend zyn. — Ik meen u elders gezegd i'»i-.hon riar ’er in de eene meniiite 
gazelles zyn ■ 
Ik meen u elders gezegd té hebben , dat ’er in <Je inuicii eene menigte 
ten naaften by gemaakt als onze rhekalven ; dat deze gazelles gemeenlyk met 
