a36 
TORTUES 
§ VI. Emjdes des emnrons de Bruxelles. 
Elles se trouvent dans les carrières du village de Melshroech ; 
M. de Burtin en représente une carapace, vue à son côté interne, 
dans son Oryctographie de Bruxelles , p. 5 , et dit eu avoir possédé 
une autre c[u’il donna à Pierre Camper. 
M. Faujas, dans son Histoire de la Montagne de Saint-Pierre , 
en cite encore cpiatre, savoir: deux que M. Burtin avoit acquises 
depuis la publication de son ouvrage j une du cabinet de l’Académie 
de Bruxelles, cl une de celui du prince d’Anhalt. 
M. de Burtin, Oryctogr. , p. 94, avoit soupçonné que ses tortues 
pourroient être de l’espèce nommée corticata par Rondelet , qui est 
le caouane de MM. de Lacépède et Daudin {^test. caretta. Lin.). 
M. Faujas dit plus affirmativement que ce sont des tortues franches 
fest. mydos). 
Dans ma première édition, j’avoîs accordé à ces deux géologistes 
que ce sont bien des tortues marines, mais en leur faisant remarquer 
c[ue ce ne sont ni des tortues franches ni des caouanes, ni aucune 
des tortues de mer que nous connoissons. Une étude plus suivie des 
carapaces des différens sous-genres et des sutures qui unissent leurs 
os, m’apprend aujourd’hui que j’avois trop accordé. Ce ne sont point 
des tortues de mer, mais de vraies émydes. 
Pour en donner une idée, je ne me suis pas contenté de faire co- 
pier au trait le dessin que M. de Burtin a fait graver de l’une d’elles, 
j’ai profité de mon passage à Bruxelles , en 181 1 , pour en faire des- 
siner très-exactement une autre, que je donne pl. XV, fig. 16. 
C’est, comme dans la première qui a été gravée, le côté concave 
que l’on voit : son contour est ovale, un peu rétréci en arrière, mais 
pas plus que dans Yemjs centrata ou terrapin par exemple. Les 
côtes s’unissent sans interruption avec les pièces marginales, comme 
dans toutes les émydes et les tortues de terre. La courbure de ces 
côtes est à peu près la même que dans Vemjs centrata. Les plaques 
vertébrales sont singulièrement étroites , plus que dans aucune 
