I2I 
Van het aard-varken. 
H E , T aard-varken. 
W \aanfche‘*dS ff ’ ■'’f ™ Afri- 
kaanlcne dieren m Zuid -Amerika wierdt gevonden en dat w'>- 
dieren van dat gedeelte van Amerika in de Oude 
Wereld voorkwam. Het dier, dat hier voorkomt, heeft waarneemers, 
die nmt naauw toezien , ligilyk in dwaaling kunnen brengen , gelyk dit aan 
den Hr. VosMAER gebeurd is; maar men zal uit zyne befchry ving, of uit 
vergelyking van zyne afbeelding met die van de mieren - eeters v\n Ame- 
rika , zien, dat het van eene zeer vcrfchillende foort is, en dat het geene 
andere betrekkingen tot, of overeenkorallen met, hun heeft, dan fven- 
te hebben, lang genoeg om 
dezelve in de mieren -nellen te lleeken: wy hebben derhalvfn den faam 
van aard-varken aangenomen, dien Kolbe aan dezen mieren -eeter geeft 
by voorkeur boven dien van mieren - eeter , die voor de mieren - eeters van 
Amerika bewaard moet worden, dewyl inderdaad dit Afrikaanfch dier we- 
zendlyk in foort, en zelfs in gellacht, van hun verfchilt. De naam van 
aard-varken is betreklyk tot zyne natuurlyke gebruiken, en zelfs tot zv- 
ne gedaante, en het is deze naam, onder welken hy in de landen van 
de Kaap gemeenlyk bekend is. Zie hier de befchryving, welke de 
Syn terk!''''^ byfoegzelen tot 
Hier heeft de Hr, de Büffon het artykel geplaatjl, V ^elk wv hiervoor 
gegeeven hebben, blz. ij , PI. FI, enz. ^ niet voor 
DE RA TON KRAB- EETER (^). 
W y geeven Wer op PI. XX IF de afbeelding van een dier, dat 
ons van Cayenne door den Hr. de la Borde is gezonden, 
^uac-r den oneigen naam van krab -hond; en die geene andere overeen- 
komll met den krab- eeter heeft, dan de eigenfcliap van eveneens krab- 
ben te eeten, maar hy heeft veel van den raton in de grootte de ge- 
daante, en de evenredigheden van het hoofd, van het lichaam en 
Van den Haart; en dewyl wy den naam niet weeten, dien liv in’zvn 
£pTr^ daaromtreft kund- 
enap krygen, hem de benaaming geeven van raton crabier, of raton 
O) Byvoegzel tot het artykel van den Krabben. hond, XVde Deel, blz 174 
XVI Deel. Q ■ * * 74- 
