bekannten Schätzen der siebenbürgischen Fauna, etwas Neues, 
unter dem Geschiebe am alpinen See hervorholte: — den Trechus 
Bielzii. 
Und dieser Drang zu wissenschaftlicher Thätigkeit ist Ihnen, 
trotz Ihrer Erblindung, in bewunderungswürdiger Weise noch heute 
eigen, und daher verehren wir in Ihnen das Vorbild nicht nur 
eines wahren Naturforschers, sondern auch des Sieges philosophi- 
scher Geistesstärke über körperliche Gebrechen. 
Ich besonders danke Ihnen einerseits die gastlichste Freund- 
schaft und Förderung, die ich in Siebenbürgen bei den Fach- 
genossen fand, andererseits aber namentlich die Veranlassung 
zu vorliegender Fauna, welche Sie durch Uebersendung Ihres 
jüngsten entomologischen Werkes in mir anregten. 
Möge dieselbe nicht nur den Entomologen zu gut kommen, 
sondern namentlich auch in den deutschen Schulen Sieben- 
bürgens der Jugend in ihrer Muttersprache Förderung und An- 
regung bieten, die reiche Natur ihres herrlichen Vaterlandes 
zu studiren. 
Ihr aufrichtig ergebener 
Dr. Georg von Seidlitz. 
