122 
4. Fam. Hydrophilidae (Arten). 
mit einigen schwach angedeuteten glatten Längsrippen, Obers, braun. L. 
6—7 mm. In ganz Eur. ausser Finnl., b. uns häufig. / emarginatus Fbr. 
/Zfy Empleurus Hope 1 ) 
(Tricbobelophorus Kuw. ex p.) 
Die Wülste des Hls sind flach u. nicht unterbrochen, die H^- recht^., 
die Rippen der Flgd nicht unterbrochen. Obers, gelbbraun, mit kleinen 
schwarzen Flecken. L. 3 — 4 mm. In ganz Eur. u. b. uns häuf, (costatus 
Goeze, fennicus Payk.) /nubilus Fbr. 1776 
/^Helophorus Fbr. 7lZ9. 
1, Der 11. Zwschr. der Flgd kielf., 1 falschen Sr. u. falsche Epipl. be- 
dingend, die wahren Epipl. so breit als die falschen, Scutellarstr. vorhanden, 
die abwechselnden Zwschr. deutl. rippenf. u. mit gekrümmten Börstchen besetzt. 
2, Die Rippen der Flgd in Höcker aufgelöst, subg. Cyphelophorus Kuw. 
2' Die Rippen ununterbrochen. subg. Trichelophoi'us Kuw. 
1' Der 11. Zwschr. der Flgd höchstens rippenf., aber keine falschen Epipl. 
bedingend, die wahren Epipl. breit u. lang, die abwechselnden Zwschr. 
höchstens schwach rippenf. erhaben. 
2„ Scutellarstr. vorhanden. subg. M egelophorus Kuw. 
2" Scutellarstr. fehlt. subg. Helophorus i. sp. 
/■IS~ subg. Cyph elophorus Kuw. 
Kschld. halbkreisf., beiderseits vor den Augen schwach verengt, Hls 
mit sehr flachen Längswülsten, rechte mit abgerundeter Sp., die 1. u. 
2. Rippe der Flgd in 3 — 4, die 3. in 1—2 Höcker aufgelöst, Obers, schwarz. 
L. 2,5— 3,5 mm. Im nördl. Eur. bis Ostpr. /(tübe rculatus Gyll.) 
/ 2 S~ subg. Trichelophorus Kuw. 2 ) 
Die abwechselnden Zwschr. nur schwach rippenf., die Längswülste des 
Hls flach, 1I$- stumpf^., Kschld. vor den Augen beiderseits etwas ausgerandet, 
Obers, gelb mit schwarzen Flecken, Abd. schwarz, bisw. Hls u. Ripp, erz- 
glänzend u. die H4- des Hls mehr rechte (var./borealis Thoms,). L. 6 mm- 
In Finnl. (Gyllenhalii J. Sahib.) (fennicus Sahib.) 
/Zs~ subg. Megelophorus Kuw. 
1, Analsgm. an der Sp. kammf. gesägt, 3 ) die Zähne länger als breit mit 
stumpfer Sp., Mfurche des Hls schmal u. gleich breit, die mittleren Wülste 
des Hls flach, fast ebenso deutlich gekörnt (jedes Korn trägt 1 Pkt.) wie die 
seitlichen. S. vor den H2jL deutlich geschweift. L. 6—6,5 mm. In ganz Eur. 
u. b. uns häuf, (grandis 111.) J aquaticus L., Thoms. 
1) Hierher gehören noch: E. rugosus Ol. (zu dem pyrenaeus Kuw. als synonym u. siculus Kuw. 
als schwarze Varietät gehört), porculus Bedel (von dem aper Kuw. nicht verschieden ist), Schmidtii Villa, 
lineellus Kuw. u. Jlesopotamiae Kuw. aus Südeuropa u. oxygonus Bedel aus Algier. 
2) Nach Ausscheidung der Gattung Empleurus gehören hierher noch: H. alternans Genö (= inter- 
medius Muls.), micans Faid. (= subcostatus Kol.) aus dem südl. Eur. u. tessellatus Kuw. (Cauc.) 
3) Es ist diese Bildung nur von oben genau zu beobachten ; zu diesem Zweck sperrt man die 
Flgd auseinander, indem man eine abgebrochene Nadelspitze zwischen sie klemmt. Ebenso gebildet ist 
das Analsgm. bei H. frigidus Graells (=villosus Küst., Milleri Kuw.) aus Span., Sicil., Dalmat., der durch 
tiefere Furchen u. höhere Wülste u. grobe Behaarung des Hls gut unterschieden. Graells beschreibt recht 
genau diese Art u. nicht den aequalis. 
