68. A. I i V e s c e r u m cf , Schöjih. 
— t ransl atiti n m 9, Schönh. 
— Hedysari, Walton MSS. 
(Folgt die Beschreibung, die hier weggelassen ist.) 
Das Weibchen hat einen schmälern Kopf, langem, schlan- 
kem , fadenförmigen und glänzenden Rüssel, die Fühler sind 
hinter der Mitte inserirt. 
Dr. Germar sandte mir 6 Exemplare cf und 9 unter 
dem Namen Ap. translatitium Schönh. mit der Bemerkung, 
dass er die Art unter diesem Namen von Schüppel und als 
Ap. livescernm Schönh. von Aube erhalten habe, und dass 
A. Fledysari Walton damit übereinstimme. Ich habe ein 
Original -Exemplar von A. livescernm von Chevrolat erhalten, 
das mich von der Identität mit translatitium überzeugte. 
Die französischen und deutschen Exemplare stimmen genau 
mit dem brittischen A. Hedysari. 
In Menge in Kalkdistricten auf Hedysaium Onobrychis 
vom Juni bis October. 
69. A. Gyllenhalii, Kiib. 9, GnII., Germ., Steph., 
Schönh. 
— unicolor, Kirb. 9, Germ., Steph., Schönh. 
— aethiops, Gyll. var. 
Im Süden von England sehr selten, im Norden nur au 
ein/ehien Stpllen. Ich habe es auf Vicia Cracca gefangen 
und die Gesc}ilechter feststellen können. 
TO. A. Meliloti, Kiib. , Germ., Steph., Schönh. 
— bi fo veolatu m, Steph. 
Ich habe es im September in Menge auf Trifolium ofti- 
cinale gefangen. 
Von Apion aciculare Germ, erhielt ich ein Exemplar 
von Germar, er bemerkt mir, dass es auf Cistus Helianthe - 
raum vorkomme, aber sehr selten sei. Man hat es als englische 
Art angesehen, ich habe aber kein einheimisches Exemplar 
gesehen. 
