324 
inchulitur; apice latitiuline fasciae pellucklo. Fascia inter 
nervuin tertiuin et qnintimi longitudinalem, fere nsque ad 
basin producta est. • Wandelt man das Wort miniaceae 
in c o e r u 1 e s ce n t e s um, so passt diese Beschreibung auf 
ein Haar auch zu Oedipoda coerulescens. Der von der 
schwarzen Binde vor dem Vorderrande des Hiuterflügels sich 
nach innen ziehende schwarze Streif ist sehr charakteristisch 
und fehlt weder bei der blau noch roth geflügelten Varietät. 
Abbildungen dieser roth geflügelten Oedipoda fasciata lieferte 
Schaeffer: Icones a. a. 0. Tab. 253 fig. 1, 2 graue Varie- 
tät, fig. 5, 6 und Tab. 267 flg. 4, 5 5 braune Varietät. 
In der 2ten Figur der Tafel 253 fehlt der helle Fleck an der 
Spitze der Hinterflügel, es ist dies gewiss nur Varietät, denn auch 
ich besitze Exemplare, an dejien die schwarze Binde der Hinter- 
flügel nach der Flügelspitze hin so verflossen ist, dass letztere 
ebenfalls fast schwarz erscheint. An der 4ten Figur von 
Tafel 267 fehlt auf dem rothen Hinterflügel der charakte- 
ristische schwarze Streif vor dem Vorderrande fast ganz, 
es ist dies aber ein Versehen des Malers, welches vielleicht 
nur bei der vor mir liegenden Tafel vorkömmt, denn auf 
der Original- Abbildung, deren Vergleichung ich der Güte 
des Herrn Buchhändlers Palm dahier verdanke, auf welchen 
der Verlag der Schäfferschen Werke übergegangen ist, sehe 
ich den schwarzen charakteristischen Streifen an beiden 
Hinterflügeln gleich deutlich ausgedrückt. Vergl. ferner 
Charpentier: Horae entoinologicae pag. 147 Gryllus ger- 
manicus Tab. 4 fig. 2 cf. Auch Charpentier macht auf 
die Aehnlichkeit seines roth geflügelten ' Gryllus germanicus 
mit Gryllus coerulescens durch folgende Worte aufmerksam: 
Habitu et pictura esset magna cum Gr. coerulescenti simili- 
tudo, si hujus alarum colorem coerulescentem in miniaceum 
verteremus. Qua similitudine fortasse plures auctores com- 
moti fig. 7 Tab. XXL Roeseliani operis ad liunc retulerunt 
Gryllum. Germar (Fauna Insectorum Europae Fase. 1. 
Tab. 15 Gryllus fasciatus) citirt zu seiner Abbildung den 
Gryllus fasciatus des Fabricius (Entomologia systematica 
Tom. II. pag. 58 No. 48), was ich nicht vertreten will, 
jedenfalls gehören die von Schaffer, Charpentier und 
Germar gelieferten und von mir eben citirten Abbildungen 
zu Oedipoda fasciata, Var. alis rubris. 
Eine andere in Deutschland einheimische rothgeflügelte 
Heuschrecke, Calopteuus italicus Burm. , kann mit der 
rothgeflügelten Oedipoda fasciata Var. 2 wohl nicht ver- 
