Sammlung damals zur sicheren Entscheidung der; Frage nicht 
ausreM?hto ; ? , da . sich dasselbe .jaber, ; seitdem durch manchen 
glücklichen Zufall sehr vermehrt hat darf ich wohl eine 
Auseinandersetzang tler.'zum Theil schwer zu unterscheidenden 
Helophilus -Arten versuchen. Im Voraus bemerke ich, dass 
entweder Heloph.i mcticus j borealis und meine Art aus 
Labrador vereinigt + werden müssen, oder dass jede als 
eigenOjArt angesehen werden muss,' so, dass, wenn Hr. Stäger 
den Heloph. borealis vom Heloph,farcticus trennt, er ersteren 
auch von der Art aus Labrador trennen und ihn zu den 
bisher Gröaland.>nUeiB eigenthümlichen Arten zählen muss, 
eine Ansicht ,' den. auch ich nach genauerer Untersuchung 
beistimme. 
'M t :f, HA 
Ich trennejijdi^ europäischen Arten der Gattung Helo- 
philus in,2> lünterabtheilungen, von denen die Iste grössere 
die Arten mit mehr ; eiförmigem., die 2te kleinere die 
Arten mit mehr streifenförmigem Hinterleibe umfasst. Die 
! 2te ünterabtheilung bildet nur eine Gruppe, die Iste 
i dagegen deren zwei, die welche ich voranstellc durch düste- 
rere, die welche ich nachstelle durch hellere Färbung 
charakterisirt ; die düstergefärbten lassen sich nochmals in 
Arten,, bei, j deren Männchen die Augen zusammenstossen 
und in solche bei deren Männchen sie getrennt sind, spalten; 
ip gauz ähnlichef ,)Veise zerfällt die Gruppe der hellgefärbten 
in Arten mit dunklen Fühlern und mit mehr durchscheinendem 
Hinterleibe , und in Arten , deren ^ Fühler hellgefäfbt und 
(^l<^en Hinterleib nicht durchscheinend ist. Gesteht m'än allen 
rfieseii ünterabtheilüngcn gleichen AVerth “'zu , sö sind 5 
zieriilicli Reicht von einander ^ zu unterscheidende Gruppen 
aüzuejkennen , unter, dip“ 'sieh die min bekänntcn Arten' in 
folgenden Weise VcVtheiien’:' i - 
>'\i '•-fhi -i 'UU'- ; ■ f ; /ru ■.'.?»/;{' i . ■ :• ib<r- 
! rrAbtheilung L mit ovalem Hinterleiber = rii ! i 
’ ' ■ ^ i ■ 1 ) ’ dunkel^efäfbte 
rn 4ugen^ ^les 
: 5 r, R r? ; j j 5 , ^ f , , ,v j { j; ? 
uohi-H -HP ^fi^(hnrü: ; 
'j^rlDbltdvÄ.ftAugen^ des Männcheris getrennt; n 
;jh ni. n9.!iobli,u)'( 2tc,.. Gruppe. 
ii-'b lu; inn . ASfcwrb? ^ 8pto2A AH.^groeHlandicuSr p. Fbr. Hi 
'.W!9 ? lUrglaöialis-im.: n'Htnnfiefn i 
olioS 19h fiB oih f l9>ifd^p.jiAnHobore^li^fStaeg*ii;^j^ 0P,f;0T„, 
sio 
Männdiens zusammenßtossen^l ; 
odT ■,v.C|s&’iHruppe.)^^^ " ; 
spufl- m., r.' " 
r)l> 
((/ 
