Ï9S DE NATUURLYKE HISTORIE. 
was met de natiiur des Waters, en de hoedanigheden der kullen tot aan Suez 
„ opteneemen, verzekert, dat het Water, wel verre van uit eigenen aart rood 
„ te zyn , van de zelfde kleur is als dat van andere Zeen , en dat het Zand en het 
„ Stof mede niet rood zynde, het Water van deze Golf niet kleuren. De Aarde 
„ aan de beide kullen is doorgaans bruin, en op zommige plaatfen zelfs zwart; 
op andere plaatfen is zy wit, het is niet dan boven Suaquen , dat is te zeggen 
„ op de kuften, daar de Portugeezen nog niet doorgedrongen waren , dat hy in- 
„ derdaad drie Bergen met roode banden of llrecpen zag, maar dezelve waren 
,, van zeer hai'den Rots-lleen , en het omliggend Land hadt de gewoone Idcur. 
„ De waarheid is dan, dat deze Zee van den ingang tot in het dieplte der Golf 
overal van de zelfde kleur is , het geen men gemaklyk kan opneeraen , wanneer 
^ men uit verfcheidene plaatfen Water oplchept, maai* men moet ook erkennen, 
,, dat dezelve op zommige plaatfen by toeval rood fchynt, en zig op andere groen 
„ en wit vertoont; zie hier de verklaaring van dit verfchynzel. Vm Suaquen tot 
Koffir, dat is te zeggen, eene ruimte van 136 mylen, is de Zee vervuld met 
,, Banken en Rotlbn van Koraal, men geeft haar dien naam, om dat haarege^ 
„ daante en kleur haar zo gclyk maaken aan Koraal , dat men eene zekere oefre- 
5, ning noodig heeft om dezelve te onderfcheiden ; zy groeijen als boomen, en 
,, haare takken neemen de gedaante aan van Koraal-takken ; men onderfcheidt er 
„ tweefoorten in, het eene wit, en het ander zeer rood, zy zyn op verfcheiden 
,, plaatfen bedekt met een foort van Gom of groen Lyra, dat op andere plaatfen 
„ eene donker Oranje kleur heeft. Gelyk nu het Water van deze Zee klaarer 
„ en doorfchynender is dan cenig ander Water der Wereld , zo dat men den grond 
,, tot op 20 vademen diepte onderfcheidenlyk zien kan, inzonderheid van Sua- 
„ quen tot aan het uiterRc der Golf, zo Icliynt het zelve de kleur der dingen aan 
„ te neemen, daar de bodem der Zee mede bedekt is; by voorbeeld, wanneer 
„ die Rotfen als met een groen lym befmeerd fchynen, zo vertoont zig het Wa- 
„ ter, dat ’er over Rroomt, ook groen, donkerer dan de Rotfen zelve, en wan- 
„ neer de grond enkel van Zand is, fchynt liet Water wit; eveneens wanneer de 
„■Rotfen van Koraal zyn, in den zin als ik aan dit woord gegeevep hebbe , en 
„ wanneer het Slib of Lyra, dat haar omringt, rood of roodagtig is, verft het 
,, Water zig, of fchynt het zig te verven, met een roode kleur ; en dcwyl de 
,, Rotfen van deze kleur menigvuldige!* voorkoomen dan de wit&e ofgioene, zo 
,, befluit Don Jan, dat men aan de Arabifchc Golf eer den naam van roode dan 
5, van groene of witte Zee heeft moeten geeven ; hy verheugt zig te meer in deze 
„ ontdekking, om dat de manier, waar op hy dezelve gekreegra heeft, geen den 
„ minften twyffel wegens derzelvcr waarheid overlaat, Hy liet een fluit aan de 
,, Rotfen vafl maaken op die plaatfen, die niet diep genoeg waren, om met de 
„ fchepen tc naderen , en dikwils konden de Matroozen zyne. orders uitvoeren 
,, zonder cenig ongemak, dcwyl zy op een 'half myl affland van dcRotzen, de 
„ Zee niet hoogcr dan tot de borfl hadden. De meeile Steenen of Kcijen , welke 
„ zy op die plaatfen, daar de Zee zig rood vertoonde, bovenhaalden, hadden 
5, ook die zelfde kleur; en daar het Water eene gi*o ene kleur vertoonde , wai*en 
„ de Stoffen van onderen ook groen, daar het Water wit was, lag wit Zand op 
„ den bodem. ” 
"Van den ingang der Roode Z'ce by Kaap Guardafu tot aan de punt van Arrika 
