VERKLAARING VAN DE GEOGRAPHISCHE KAART, ipx 
boven den 7iften graad, tot welke hoogte Iiy nog maar heeft kunnen door- 
dringen door een enkeld punt ten Noordweften van het uiterfle van Ameri- 
ka; de aanhangzels van deze oneindige yszee van de Zuid- pool ftrekken 
zig op verfcheiden plaatfen tot op den öaften graad uit, en de byfter groo- 
te ysvelden , die daar van los raaken , reizen tot 50 , en op fommige plaat- 
fen tot op 4S graaden breedte: men zal zien dat het ys, het welk 
meeft naar den ^Equator nadert , gevonden wordt in de meefl: iiitgeftrekte 
zeen , en tegen over die landen , die verft van de Poolen afliggen ; men 
vindt het op den 48 , 49, 50 en Jiften graad, in eene uitgeftrektheid van 
10 graaden lengte ten Weften , en van 35 lengte ten Ooflen ; en de 
geheele ruimte tufTchen den 50 en dollen graad breedte , is vervuld met 
fchotfen of gebroken velden, waarvan fommigen eilanden van eene aan- 
merkelyke grootte formeeren ; men ziet , dat onder diezelfde lengten 
de ysvelden nog menigvuldiger, en byna onafgebroken doorloopende , 
worden, op den 60 en óiHen graad breedte: en eindelyk dat alle doortogt 
gefloten wordt door de volftrekte onafgebroken doorlooping van het ys 
op den <56 en ÖyHen graad, alwaar de Hr. Cook niet heeft kunnen door- 
dringen, maar zig verpligt heeft gevonden, om den eigen weg, als ’t 
ware, dien _hy gekomen was, te rug te keeren; zodat de doorloopende 
mafla van dit vaft en blyvend ys , dat de Zuid -pool en de aangrenzende 
gordels bedekt, zig in deze flreeken meer dan tot den 66ften graad breedte 
uitflrekt. 
Men vindt insgelyks eilanden en vlakten van ys reeds op den 4pdeiï 
graad breedte, op 60 graaden Ooftelyke lengte (a), en in grooteren ge- 
tale op 80 en 90 graaden lengte, onder de breedte van 58. graaden; en 
nog in grooteren getale onder den 60 en 61 graad breedte in de geheele 
ruimte, begreepen van den 90^6“ tot den i45Hen graad Ooftelyke lengte. 
Van den anderen kant, dat is te zeggen, op omtrent 30 graaden Oos- 
telyke lengte , heeft de Hr. CooK , de ontdekking gedaan van het land 
Sandwich , op 59 graaden breedte , en van het eiland Georgie onder den 
en hy heeft ys gevonden op den graad breedte, in eene uit- 
geflrektheid van 10 of 12 graaden Weftelyke lengte, vóór dat hy aan het 
land Sandwich kwam, ’t welk men als het land Spitsbergen van deze Zui- 
delyke landen kan befchouwen, dat is te zeggen, als het vafte land naar 
de Zuid - pool toe : hy heeft gelyke ysvelden in^grooteren getale gevonden 
op 60 en 61 graaden breedte, van den apften graad Weftelyke lengte tot 
op den 5i<^en: en de kapitein Forkeaüx, heeft dezelve op 63 graaden 
breedte, en 6j tot 70 graaden Weftelyke lengte gevonden. 
Men heeft ook het onbeweegelykeys getekend, ’t welk Datis heeft ge- 
zien onder de ójflen en óó^en graad breedte tegenover kaap Horn, en 
(.a) Deze plaa'fingen, door den kapirein Cook gegeeven, naar den Meridiaan van Lon- 
den, zyn r.p rie kaart naar dien van Parys berekend, en raoeren daartoe gebragt worden' 
door de ger « yke verandering van si graad minder aan den kant van ’t Ooflen eiï 
even veel ■' don kant van ’i Weften te neemen» ’ 
