VAN DEN OUARINE, ENZ. 
203 
DE OUARINE (*) en de ALOUATE (**). 
D e ouarine en de alouate zyn de groorfte vierhandige dieren van de 
Nieuwe wereld; zy overtreffen verre de grootfte guenons, en nade> 
ren de baviaanen in grootte; zy hebben een vattenden of grypenden ftaart , 
en zyn bygevolg van het gezin der fapajous, waarin zy een zeer onderfchei- 
den rang hebben, niet flegts door hunne geftalte, maar ook door hunne 
ftem , die een geluid maakt als een trommel , en welke men on een zeer 
grootcn afftand hooren kan. „ Marcgrave verhaalt («) , dat de ouarin^s 
„ alle dagen des morgens en des avonds in de boffchen te zamen komen ; 
„ dat een hunner eene verheven plaatsneemt, en met de hand een teken 
,, maakt aan de anderen, om rondom hem te gaan nederzitten en hem aan te 
„ hooren; dat hy, zodra hy hen geplaatfl; ziet, eene aanfpraak begint, 
„ met zulk eene harde en verhaafte ftem , dat men zulks, van verre hoo- 
„ rende , denken zoude dat zy allen te eelyk fchreeuwden ; dat ’er evenwel 
„ flegts één het woord voert, en dat alle de anderen in het diepfte flilzwy- 
„ gen luifteren , geduurende al den tyd dien de fpreker bezig is ; dat hy vervol- 
„ gens, zyne aanfpraak eindigende, wederommetdehand een teken maakt aan 
„ de anderen, om te antwoorden, en dat zy op het eigen oogenblik allen be> 
,, ginnen te fchreeuwen, tot dat hy hun, door een ander teken van de hand, 
,, belaft te zwygen; dat zy daar aan terftond gehoorzaamen , en zig ftilhou- 
Ouartn , Ouartne , naain van dit dier aan de Maragnon , welken wy hebben aanga* 
Bomen. 
Guenwi, O// (ïr/Kes geheten , zyn geheel zwart, en zo groot sis groote honden ; zy fchreen- 
Wen zo hard, dat men hen omtrent Cciie uiyi verre hooren kan. Mijf, du P. D’AiiBEVtLLE , 
Pag. 152. 
Guariba Drafilienfibus. Marcgr. Hifi. Nat. Braf. pag. 2z6. fig. Nota. Het woord 
Ouarine, Ouarina , komt waarfchynelyk van Guariba, ’t welk men moet uitlpreeken al* 
Couariba, r r . 
Cercopithecus niger , pedihus fufeis. Le Sapajou noir. Briss. Regn. Anim. pag. IP4. 
Panifcus. Lim. Sy/l. Nat. Edit. X. pag. 26. Nota. De llr. Linn.eus heeft dit dier 
kwalyk aangeduid ; hy verwart het met da Coaita ; en zyne befebryving 20 w'el als zyne uit- 
drukking is te zamen gefteld , en is eene vermenging van die van Brown , en van die van 
Marcgrave, waarvan de laatlle den Guariba, en de eerde den Coaita befchreeven heeft. 
C*) /Houate. De AUouata in Cayenne is flegts eene verfcheidenheid van den ouarine; de 
laatftgemelde is zwart-bruin, en de eenle is rood-bruin van kleur; beiden inaaken zyeen vrees- 
lyk gtiaas , en men heeft hen eveneens den bynaam van huilers gegeeven. „ De geele aapen , 
». zegt Gumii.la, welken men, in de landen van den Orenoque, Arabata noemt, maaken 
„ een onverdraagelyk geraas, en ’t welk tevens zo akelig is, dat men ’er van yll.” U.iji, de 
f Orenoque , par GuMlLLA, pag. 8. 
Cercopithecus barbatus , maximus , ferrugsneus , fientorofus. Alouata, roode aap. Bar- 
RERE, Hifi. Nat. de la France Eqnin. pag. 150. 
Cercopithecus barbatus fat ar at e fpadiceus. Le finge rouge de Cayenne. Brisson, Reg». 
Anim. pag. 205 . 
Qi) Marcgrave , Hiji. BraJ. pag. 226. 
' Cc 2 
