656 DE N A T U U R L Y K E HISTORIE. 
volgde hij zijnen togt Noordwaards, langs de kusten van Lapland, welks 
zuidlijk gedeelte hij Finna cn het noordlijk gedeelte Terfenna noemt,; hij' 
leidc in zes dagen tijds drie honderd uurcn af tot bij kaap Noord, die hij 
niet terftond om kon zeilen, bij gebrek van eenen VVestlijken wind; maar, 
na een kort verblijf in de landen omtrent die Kaap, voer hij dezelve voorbij 
en (levende vier dagen lang Oostwaards aan ; dus voer hij langs kaap Noord 
tot voorbij Wardhus ; vervolgens keerde hij met eenen noordlijken wind zuid- 
waards en hicidt zig niet op dan bij den mond van eene groote rivier, door 
volkeren bewoond, die genaamd worden, welke, volgens zijn ver- 
baal, de eerlle gezeten inwooneren waren , welke hij in den gantfehe loop 
deezer zee -reis ontmoet hadt, hebbende, zegt hij, geene gezeten inwoone- 
ren gezien op de kusten van Finna en Terfenna (dat is te zeggen, op alle 
de kusten van Lapland} maar enkel jagers cn visfehers, en nog in vrij klein 
getal. Wij moeten aaiimerken dat Lapland nog heden in het Deensch Fin- 
7uark of Finnamark genoemd wordt cn dat in de oude Decnfche taal mark 
land betekent. Wij kunnen dan ook niet twijfelen of Lapland is voorheen 
Finna genoemd geweest, bij gevolg waren de Lappen toen de Finnen en 
dit is het waarfchijnlijk ’t welk heeft doengelooven dat de Lappen van de Fin- 
nen afdamden. Maar als men acht flaat dat het tegenswoordig Finland tus- 
fchen het oude land Finna (of Zuidlijk Lapland) de golf van Bothnia, die 
van Finland en het meir Ladoga ligt, en dat datzelfde land, dat wij thans 
Finland noemen, toen Cwenland en niet Finmark ol Finland heette, moet 
men geloovendat de bewooners van Cwenland, thans de Finlanders ofFinnen 
een ander volk waren dan de waare öudc Finnen, welke de Lappen zijn, 
•en naardien het tegenswoordig Cwenland oï Finland flegts door vrij fmalle 
zee -boezems van Zweden en Livonie gcfcheiden is, hebben de bewooners 
van dat land in alle rijden met die twee nacieen gemeenfehap moeten hou- 
den; ook gelijken de tegenswoordigc Finlanders naar de inwooners van Zwe- 
den of Livonie en verfchillcn tegelijk zeer veel van de Lappen of Finnen 
van oudstijds, die, van onheuglijke tijden, eene bijzondere foorc of een af- 
zonderlijk ras van menfehen gevormd hebben. 
Wat de Beornias ofBorniais belangt, daar is, gelijk ik gezegd heb, alle 
■vvaarfcbijnlijkheid dat deeze de Borandaijers zijn en dat de groote rivier, van 
welke Othere en Wulfstan fpreeken, de vloed Petzora en niet de 
Dwinais; want deeze oude reizigers vonden zee-koeijen op de kusten van 
die Beormas en bragren zelfs van hunne tanden mede aan Koning iLuFREO. 
Nu zijn ’er geene walrusfen of zee-koeijen in de Oostzee, noch op de 
Westlijke, noordlijke en oostlijke kusten van Lapland; men heeft die niet 
gevonden dan in de witte zee cn boven Archangel in de zeeën van Noord- 
lijk Siberie, dat is, op de kusten der Borandaijers en Samojeeden, 
De wesclijke kusten van Lapland zijn, voor het overige, zedert eene eeuw 
wel onderzogt cn zelfs bevolkt door de Deenen, de oostlijke kusten door de 
Rusfen, en die in de golf van Bothnie door de Zweeden, zoo dat ’er niet 
meer voor de Lappen overblijfc dan een klein gedeelte van het binnenfle 
van hun fohicr - eiland. 
Te 
