DE NATUURLYKE HISTORIE. 
3ao 
ten, en de andere zfg niet ftil wilde houden, deeze haar tegens wil en dank 
medefleepte; omtrent al het overige kwamen zij wel met elkanderen over- 
een, want zij fcheenen elkaér tederlijk te beminnen; toen zij zes jaaren oud 
waren, wierdt Judich beroerd aan de flinker zijde en, Ichoon zij in het ver- 
volg daarvan geneezen fcheen , behieldt zij egter altijd nog een overblijf- 
zel van die kwaal en haar geest bleef zwaarmoedig en zwak. Helena daar- 
entegens was Ichoon en vrolijk, zij hadt verftand en zelfs geest. Zij heb- 
ben tegelijk de kinderpokken en de mazelen gehad; maar alle andere ziek- 
ten en ongefteldheden overvielen haar afzonderlijk, want Judith was hoest 
en koorts onderhevig, terwijl Helena eene goede gezondheid genoot; op 
haar zestiende jaar verfcheenen haarc maandftonden bijna te gelijken rijd en 
bleeven altijd bij elke van haar afzonderlijk vloeijen. Toen zij in haar 
twee en twintigfte jaar zouden gaan , kreeg Judith de koorts, viel in eene 
flaapziekte en ftierf den drie en twintigflen h'ebruarij; de arme Helena was 
genoodzaakt haar te volgen; drie minuuten voor den dood van Judith begon 
zij te zieltoogen en ftierf bijna te gelijk met haar. Bij de ontleeding be- 
vondt men dat bij elke de ingewanden volkoomcii aanwezig waren en zelfs 
dat elke eene afzonderlijke buis voorde uitwcrpzelen hadt, die egter in den^ 
zelfden aars uitkwaïn 
De monfters door gebrek zijn minder gemeen dan de monfters door over- 
maat; wij kunnen naauwlijks een aanmerklijker voorbeeld van dezelve bij- 
brengen dan dat van het kind dat wij hebben laaten afbeelden (PI. VI.) 
naar een in wasch geboetfeerd hoofd, door Mejuffrouw Biheron vervaer- 
digd, wier groote talenten in her aftekenen en afbeelden van ontleedkundi- 
ge voorwerpen genoeg bekend zijn. n.v ï,nr.fd behonrr den Meer D n- 
BouRG, bekwaamen Natuurkundige en Geneesheer van de Faculteit van Pa- 
rys toe; het is geboetfeerd naar een vrouwlijk kind, dat in de maand Ofto- 
ber 176Ö leevende ter waereld is gekoomen, maar dat flegts enige uuren 
geleefd heeft. Ik zal geene omftandige befchrijving van hetzelve geeven, 
omdat zij in de tijdfchriften van dien tijd is medegedeeld en bijzonderlijk 
in de Mercure de France. 
In de derde klasfe , eindelijk , die de monfters door omkeering of ver- 
keertHe plaatling der doelen bevat, zijn de voorbeelden nog zeldzaamer, om- 
dat deeze foort van monfterachtigheid inwendig zijnde , niet ontdekt wordt 
dan in de lijken, die men ontleedt. 
De Heer Mery opende, in het jaar 1688, in het Koninglijk hótel der Invali- 
den , het lijk van eenen foldaat twee en zeventig jaaren oud , en hij vondt in 
hetzelve algemeen alle de inwendige deelen van de borst en onderbuik verkeerd 
liggen; die, welke, in de gewoone orde der Natuur, aan de regter zijde liggen, 
lagen aan de flinker zijde, en die van de flinker zijde lagen aan de regter; het 
hart 
(4) Link. A'af. T. J, [Houttuik Nat, Hijl, IDesl hladz. 145. envolgg.] 
f 
