5 ^ 
99 
99 
N A T U U R L IJ K E HISTORIE 
,, Dit dier heeft een klein bewijs van flaert omtrent twee of drie liinen' 
lang. * ■' 
„ De voorvingeren zijn vijf in getal. De duim h hnger en dikker dan 
.. de andere vingers, waarvan de middelde de langde, en de voorde vin- 
„ ger de kortOe is. De nagels rijn als die van eenen niensch. 
„ Met de achtervingers is het even eens, uitgezonderd dat bij deeze de 
„ nagel aan den voorden vinger zeer lang en puntig fcharp is. De vingers 
„ fchijnen mij toe alle drieledig te zijn, van boven met weinig hair be- 
„ groeid, en van binnen zijn dezelven kaal en met eene bruine dikke huid 
„ begroeid. 
„ De lengte der voorvoeten is omtrent zes, en die der achtervoeten om- 
trent agt duimen. 
,, Het fcheen mij toe van de mannelijke fexe te zijn.” 
Uit het zien van de afbeelding en uit de befchrijving van den Heer vos- 
ma er fchijnt het mij toe dat dit dier, dat hij verkeerdlijk 
Lutaart noemt, meer bij de foort van den Loris koomt dan ■bij die van enig 
^der dier, en dat, alzoo die twee Loris zig beiden in de oude waereld be- 
vinden, men dezelve met met den naam van Lutaart benoemen moet norh 
dezcl,= vor«rren mee de„ e„ den AI, weJke dlerZm“ 
^aagen, en die men met dan in Amerika vindt. Ondertusfehen maakt de 
Heer vosmaer, die van een ander gevoelen is, mij enige tegenwernin- 
gen, op welke ik zal antwoorden. Hij zegt bladz. „ De Heer de b üf- 
,, FON ontkent dat het dier, hetwelk men met recht een luiaart noemt in 
„ de oude waereld te vinden zij, waarin hij zig bedriegt.” * 
Ik heb nooit van een dier gefprooken , dat men met recht een luiaart 
noemt ;\k heb flechts gezegd dat de Unau en de Aï, twee dieren, welken 
men beiden den naarn van Luiaart geeft, niet gevonden worden dan in de 
nieuwe waereld, en ik blijf nog even fterk ontkennen dat deeze twee dieren 
ergens anders gevonden worden dan in Amerika 
De Heer vosm aer zegt dac seba twe; Ceylonfche Luiaarts geeft , 
„ de moeder en haar jong, welke uit de afbeeldinge blijkende Unau te 
„ zijn, welke de Heer de büffon wil dat alleen in de Nieuwe Waereld 
„ woonen zou. De volwas, %ie, zegt de Heer vosmaer, heb ik zelf ge- 
„ kogt, namelijk de moeder, bij sera Pl. XXXIV afgebeeld,... en men 
„ moet bekennen dat ’er weinig verfchil in deeze, die hij voor Ceylonfche 
„ te boek fielt, en die van Amerika te vinden is. Het hoofd alleen fchiint 
„ mij wat ronder, en naar den reus wat voller, dat is min ingebogen dan 
„ de Amerikaanfche. Ik beken ms verwonderenswaardig twee diefen van 
„ zoo verfchillende gewesten als Afla en Amerika zoo overeenkomilig cc 
„ zien.... Men kan hier tegens inbrengen, gelijk de Heer de buffon 
„ fchijnt te willen doen, dat deeze luiaart uit Amerika naar Afia konde ge- 
„ bragt zijn, maar dit is al te ongeloofbaar..... Valentyn zegt, Lt 
„ die luiaart m Oost-Indie valt. en seba dat hij dien uit Ceylon onttangen ' 
” het aan de nadere ontdekkingen van den tijd over 
,, of 
