Porter. — sección invertebrados 
127 
«Estimado señor: 
«Deseando aumentar las colecciones de Invertebrados, a mi cargo, en 
» el Museo Nacional i renovar los ejemplares antiguos que están en mal es- 
» tado, aun en especies comunes, no he trepidado en dirijirme a Ud. con 
» el fin de rogarle quiera tener a bien prestarme, con su entusiasmo por la 
» ciencia, su valioso concurso en este trabajo. El material que necesito, se 
» refiere principalmente a Miriópodos, Moluscos de agua dulce i Crustáceos 
» (Isópodos, Anfípodos i Decápodos, también de agua dulce). Para los co- 
» legas que vivan en puertos, el encargo se hace estensivo a las especies 
» marinas aun comunes de equinodermos, moluscos i crustáceos. Todo 
» podria venir en alcohol de 40 a 60 grados, i los gastos de envase i re- 
» misión por encomienda postal o bulto-equipaje, los reembolsarla el Museo 
» Nacional. 
«Esperando su respuesta i sus órdenes, queda de Ud., su S.S.» 
Ya diez personas han respondido, entusiastamente, ofreciendo su con- 
curso, i tres han enviado objetos (señores Honorato, Wolfísohn, Gigoux.) 
Como pasan de cuatrocientas las etiquetas que ya me ha entregado el 
tipógrafo del Museo, i espero, ántes de poco, me entregue unas 500 mas, 
creo que a mediados de año, aun sin modificarse la estantería (cosa en que 
no podemos pensar tan pronto), habrá de cambiar bastante la disposición 
i aspecto jeneral de las colecciones contenidas en dichas vitrinas. 
Alguna cosa he alcanzado, pues, a hacer en el Departamento a mi 
cargo, dentro de las comodidades i medios con. que cuenta el Museo en 
jeneral, i mi Sección en particular. 
EscursioneS. — Los escasos fondos de que dispone el Museo no ha 
permitido llevar a cabo la escursion tan importante a los archipiélagos de 
Chiloé i Chonos, que esa Dirección proyectaba para 1912 i después, para 
1913, i que tan excelentes resultados habría dado para la ciencia i, en es- 
pecial, para el incremento de las colecciones de los distintos departamentos 
del Museo; tampoco pudo hacerse ni aun escursiones aisladas a provin- 
cias cercanas a la capital por mi Sección, a espensas del Museo. 
Sin embargo, durante las vacaciones de Enero i Febrero i en algunos 
dias de Setiembre del año próximo pasado, en mi deseo de continuar, como 
he podido (desde 1894) el estudio de la fauna de Invertebrados i especial- 
mente de los Artrópodos de nuestro país, he practicado escursiones de mi 
propia cuenta por algunos valles i cordilleras de la costa, tanto en el sur 
(Malleco, Talca, etc.), como en las provincias de Valparaiso i Aconcagua. 
