VAN. DEN TAMANOIR, DE TAMANDUA, enz. 
dubbelzinnige wyze aangeduid; ik zoude egter met de Klein (ƒ) en 
Linn^us denken, dat dit de waare tamandua-guacu of tamamir zou kunnen 
zyn, maar die zo kwalyk befchreeven en zo kwalyk afgebeeld is, dat de Hr» 
Linn/Eus (g) het eerfte en het tweede dezer dieren van Seba, dat is te zeg- 
gen dat van de XXXVU. PI. fig. 2. en dat van de XL. PI. fig. i. onder eehu 
en dezelfde foort gebragt heeft: de Hr. Brisson heeft dezen laatften als eene 
byzondere foort befchouwd, maar ik denk niet, dat deze nieuwe fóort we- 
zendlyk gegrond is , even weinig als het verwyt, dat hy aan Klein doet^ 
van dezelve met die van den taraanoir verward te hebben: de eenige beris- 
ping, die men tegen den Hr. IClein met reden fchyrit te kunnen inbrengen ^ 
is, dat by by zyne eigen goede befcliryving van dit dier, wiens opgezette 
huid in ’t Kabinet van Dresde bewaard wordt, de gebrekkige aanduidingen 
van Seba heeft gegeeven : eindelyk is het derde dezer dieren , w'aarvan men da 
afbeelding in dat Werk vindt. Vol. II. pag. 48. PI. XLVll. n. 2. zo kwalyk 
befchreeven, dat ik my, in weerwil van myn vertrouwen op de H'^Linn/eus 
en Brisson , niet overrceden kan , dat men op de bcfchryving en de afbeelding 
van den Schryver dit dier, ’t welk ik enkel tamandua noem, kan brengen 
tot den tamandua-i , gelykals zy gedaan hebben ; ik verzoek alleenlyk, dat 
„ drast werpe/i, dan wnneer verfcbetden mammen hebben: de voorfte en agterfte voete* 
„ verTchillen niet .van die, welke onder No. a. van de .voorgaande Plaat befchreeven zvn”. 
(NB. by hadt moeten zeggen van de KXXVII Plaati want de Plaat die deze voorgaat, is de 
XXXIX waarin geen miereneeters in aanmerking komen) „ dan voor zo verre zygrooter zyn ; 
de grootfte mieren dienen hem tot voedzel. 
„ Wy hebben in ons Kabinet zes foorten van deze mier eetende dieren , die van malkanderen 
verfchilten of door eene byzondere gedaante, of door den kop , de voeten en de nggels ; 
„ de tamandua in de tweede figuur, die volgt, vertoond; (Noto; dat dit de yfquiepatl is, die 
„ meer verfchilt van een tamandua, dan een kat van een hond,) is een vierde kleiner dan 
,, deze, en heeft ook den kop, de ooren, en de oogen kleiner, daar is maar een nagel die zeer 
,, fterk en haakig is, aan den voorften voet, en de agterfte voet heeft drjc vingers en drie 
„ nagels, terwyl de vier andere foorten vyf vingers hebben met evenveel nagels gewapend; 
,, hun hair is zagt, katoenagtig, en heeft de kleur van dat vah een Jonge haas: de vyfde foort 
,, van tamandua is van dezelfde gedaante, met een bleek rood hrir, uat op den rug zitver- 
„ agtig-wit, en van onderen afchgrauw goelagtig wordt; deze foort heeft vier mammen en 
„ vier tepels, twee onder de voorfte beenen, en twee onder de sg erfts”. (NB. Deze vyfde 
foort, van dezelfde gedaante als de voorgaande, is dan weder eene foort vm yfquiepatl^ en 
niet van tamandua.) „ De zesde foort heeft een langer fnuit , en ooren , gerigt gelyk die van 
„ een vos'; alle deze foorten zyn zonder tanden”. 6 eba ï^ol. I. pag. 65 eu 66 Tab, XL, fig. 
m. I. . ' 
Men weet niet wat de Schryver hier avil zeggen, noch wat deze zesde foort kan zyn , méfe 
ziet alleenlyk, dat hyzig zelven blykbaar tegenfpreekt, wanneer hy verzekert, dit alle deze 
foorten zonder tanden zyn, dewyl de yfquiepatl , die uitdrukkelyk onder de zes brgreéptii 
wordt, tanden, en zelfs in grooten getale, heeft: zie daar meer dan noodig is omen oveV 
het werk en ovej den Schryver te oordcelen. Het is moeijelyk, dat de meefte lieden, clie 
iübinêtten yan Naiuurlyke Hiftorie maakèn, niet kundig genoeg zyn, en dat zy , om hufi- 
he verwaandheid te voeden, en hunne veizameltng te doen geiden, onder'neenien bofchf^- 
virgen daar van te geeven, die altyd vervuld zyn van vtigroctingen , van dw;,arngen, 'én 
misilagen, die meer lyds vorderen, om dezelve te verbeteren, dan ’er noodig gewcell; is, 
om die te fchryven. 
(/) KLEtN, d'e Qttadrup. pag. 45. 
(g) LikjnsüS, Syji. Nat. Eci. X. pag. 35. 
O z 
