Ï42 DE NATUURLYKE HISTORIE, 
van overtuigd geworden door de kleine met de grooten te vergelyken ; ea 
fchoon wy niet verzekeren kunnen , dat deze dieren zig niet met malkanderen 
vermengen of te famen voortbrengen, kunnen, is het ten minften waarfchyn- 
lyk , dewyl dit verfdiil van ’t getal der beweeglyke gordels llandvaftig is , dat 
het of wezendlyk verfchillende foorten , of ten minden duurzaamer verfchei- 
denheden zyn door den invloed van verfcheidene kliraaaten voortgebragt : in 
deze onzekerheid , welke de tyd alleen zal kunnen ophelderen , hebben wy de 
j)arty gekoozen van alle de tatous te famen te vertoonen , en evenwel de op- 
telling van elk derzelver afzonderlyk te geeven , als of het inderdaad zo veele 
byzondere foorten waren. 
De vader d’Abbeville («) fchynt ons toe de eerde te zyn, die de tatous 
onderfcheiden heeft met naamen of bynaamen , welke aangenomen zyn door 
de meede Schrywers, die na hem gefchreeven hebben: hy duidt ’er vry klaar 
‘ zes foorten van aan ; i , de tatououaffou , waarfchynlyk die , welke wy kahas- 
Jou zullen noemen, g, de tatnuète, door Marcguave ook tatouète genaamd, 
en waar voor wy dien naam gehouden hebben , 3 , de tatou-peb , die de tatu- 
peba of de encuperto van Marcgrave is , waaraan wy dien laatften naam be,- 
houden hebben, 4, Aq tatou-apar ^ die de tatuapara van Marcgrave is, 
en waaraan wy insgelyks zyn naam behouden hebben, 5, de tam-ouirnhum , 
die ons dezelfde fchynt te zyn als de cirquinchum , en dien wy cirquiupon zul- 
len heeten , 6 , de tatou-miri , de kleinfte van allen , die wel die zoude kun- 
nen zyn , welken wy cachicame zullen heeten: de andere Reisbefchryvers 
hebben de foorten verward , of hebben dezelve niet dan door geflagtnaamen 
aangeduid. Marcgrave heeft den apar^ den encoubert, en den tatuete ou- 
derlcheiden en befchreeven ; Wormius en Grew hebben den cachicame be- 
fchreeven , en Grew alleen heeft gefprooken van den cirquingon •, maar wy 
hebben niet noodig gehad de befchryvingen te ontkenen , dan alleen van den 
opar en den cirqitinfon, want wy hebben de vier andere foorten gezien. ‘ 
In alle, behalven alleen in die van den cirquingon^ heeft het dier twee been- 
agtige icliilden , het een op de fchouders en het ander op het kruis; die twee 
fchilden zyn elk van een enkel ftuk , terwyl het harnas , dat ook beenagtig is , 
en het lighaam bedekt, dwarfch doorfneeden, en in meer of minder beweeg- 
baare gordels gefcheiden is, die met een buigzaam vlies aan malkanderen 
yalthouden: maar de cirqmnpon heeft flegts één fchild, te weeten dat der 
fchouderen ; de ttuit , in plaats van met een fchild bedekt te zyn , is tot aan 
den Haart toe bekked met beweegbaare gordels , gelyk aan die van het har- 
nas des lighaams , wy zullen klaare aamvyzingen en korte befchryvingen van 
elk dezer foorten geeven: in de eerfte beftaat het harnas, dat tuflehen de 
twee fchilden in is , uit drie gordels , in de tweede uit zes , in de derde uit 
agt , in de vierde uit negen , in de vyfde uit twaalf, en in de zesde eindelyk 
is het, gelyk wy Hraks gezegd hebben, alkenlyk het fchild der fchouderen, 
dat uit een Huk beflaat , het Ichild of Irarnas van het kruis gelyk dat des lig- 
haams , zyn verdeeld in beweegbaare gordels , die zig van het fchouderfchild 
tot aan den Haart uitHrekken , en ten getale van agetien zyn. 
f.o) Mijjim au Maragnon, par Ie Pere p’Abbeville Capucin, Taris 1614. pag. 247. 
