% 
DE NATUURLYKE HISTORIE 
gen , en het groot en eenig gezin van ’t menfchlylc geflacht in het gemeen 
voortplanten kunnen. Dus zyn hunne vlakken , om zo te fpreeken , niet 
oorfpronkelyk j hunne ongelykheden zyn enkel uitwendig, en die verande- 
ringen van gefteldheid louter oppervlakkig} ja het is zeker, dat allen niet 
dan denzelfden menfch uitraaaken , die onder de verzengde luchtftreek een 
vernis van zwart heeft gekregen , en die door de yskoude van den Poolkrihg 
taankleurig is geworden en ingekrompen. Dit alleen zou genoeg zyn om 
ons te bewyzen , dat ’er meerdere ilerkte , meerdere uitgeftrektheid , meer- 
dere buigzaamheid is in de natuur van den menfch, dan in die van alle de 
andere wezens; want de gewaflen, en bykans alle de dieren, zyn elk aan 
hunnen grond , aan hun fiimaat , bepaald ; en deze uitgeftrektheid , deze 
algemeenheid, in onze natuur, komt minder van de eigenfchappen des lig- 
haams dan van die der ziele; het is door deze, dat de menfch de onder- 
banden gezocht heeft, die voor de tederheid van zyn lighaam noodig wa- 
ren; het is door deze, dat hy de middelen heeft gevonden om de ruwhe- 
den van de lucht te kunnen tarten, en de hardheid van den grond te over- 
winnen : hy heeft de elementen , om zo te fpreeken , aan zig onderworpen ; 
door een enkelen braai van zyn vernuft heeft hy dat van het vuur, dat op de 
oppervlakte der aarde niet bebond , voortgebragt ; hy heeft zig weeten te 
kleedcn, te beveiligen, tehuisveben ; hy heeft alle de vermogens, die aan 
de boffe ontbreeken, door den geeft weeten te vervullen; en, zonder de 
grootte, of de berkte, of de fnelheid van de ineefte dieren te hebben, 
heeft hy dezelve echter getemd , t’ondergebragt, aan zyne bevelen onder- 
worpen, tot zynen dienb gefchikt, binnen bepaalde breeken beboten , en 
’ ’ tfen, welke de natuur hun by voorkeur fcheen 
De groote verdeeling der Aarde is die van de Oude en Nieuwe Wereld ; 
die verdeeling is ouder dan onze gedenkbukken ; de menfch echter is nog 
ouder; want hy is dezelfde bevonden in die beide Werelden. De Aliaan, 
de Europeer, de Neger, teelen eveneens voort met den Amerikaan ; niets 
toont duidelyker dat zy van een en denzelfden bam gefproten zyn , dan de 
gcmaklykheid waarmede zy zig met den gemeenen bam vereenigen kun- 
nen. Het bloed is verfchillend , maar het beginzel des levens is het zelfde; 
het vel , het hair , de wezenstrekken , de gebalte , zyn veranderd , zonder 
dat het inwendig maakzel verandering ondergaan hebbe; derzelver model 
is algemeen en voor allen gefchikt , en byaldien liet ooit gebeurde door om- 
wentelingen, welken men niet kan voorzien, doch welken men alleenlyk in de 
algemeene orde der mogelykheden , die alle door den tyd kunnen aange- 
, voerd worden, als in een oneindig verfchiet kan befchouwen; byaldien 
het ooit gebeurde, zeg ik, dat de menfch genoodzaakt was de klimaaten, 
welken hy voormaals ingenoraen heeft, teverlaaten, om zig tot zyn geboor- 
tegrond te bepaalen , zoude hy mettertyd zyne oorfpronkelyke wezenstrek- 
ken, zyne eerbe gebalte, en zyne natuurlyke kleur wederkrygen ; de we- 
derkeering van den menfch tot zyn klimaat zou dit uitwerkzel vóórtbren- 
gen ; de vermenging der ralTen zoude het insgelyks en nog fchielyker voort- 
