20$ D E. N A T U U R L Y K E H I S T O R 'I E 
BTFOEGZEL TOT HET ARTTKEL VAH deN 
TZEIRAN (•), XII Deel, bUdz. 150. 
M en heeft in het voorgaande artykel gezien , dat ik zeer twyfelde , of 
het dier, waaraan ik den naam van pafan gegeeven heb, het zelfde 
ware, ’t welk men in ’t Ooften met dien naam benoemde; ik heb het ech- 
ter dezen raam laaten behouden, om dat het waarfchynelyk het zelfde dier 
is als de pafan van den Hr. de Buffon. Eene gelyke reden heeft my be- 
wogen om den naam van tzeiran te geeven aan het dier dat op PI. ver- 
toond wordt. Door een gelukkig toeval , maar dat zig niet vertoont dan 
aan hun die verdienen daarmede begunftigd te worden , heeft de Hr. Dr. 
Klockner ’er het vel van ontdekt in den winkel van een koopman. Zyne 
hoornen zyn dezelfde als die de Hr. de Büffon in des Konings kabinet gevon- 
den heeft (a), en welken hy oordeelde aan een gazelle te behooren, die 
de Turken tzeiran, en de Perfiaanen ahu noemen. Hy heeft ’er dit oordeel 
over geveld, ter oorzaake van de gelykheid met de hoornen, die K.emp- 
FER aan zyn tzeiran heeft gegeeven in de afbeelding welken hy daarvan 
heeft laaten vervaardigen; maar die afbeelding is 20 flegt, dat men zig 
daar uit niet wel een denkbeeld kan forraeeren van het dier ’t welk zy moet 
vertoonen; en daarenboven komt zy , gelyk de Hr. de Buffon heeft op- 
gemerkt, niet overeen met de befchryving welke K^mpfer daarvan gegee- 
ven heeft (Z»), en men vindt in de plaat zelfs den naam van ahu onder de 
afbeelding van het dier, dat in den text dien van pafan draagt, en dien 
van pafan onder de afbeelding van den tzeiran. Indien de tzeiran van de- 
zen Schryver het zelfde dier is, gelyk de Hr. de Büffon fchynt te onder- 
ftellen, ’t welk de Hr. Gmelin befchreeven heeft in zyne Siberifche Reis- 
beichryving, en ’t welk hy dsheren genaamd, ea waarvan hy de afbeelding 
in de nieuwe Verhandelingen van de Akademie van Petersburg gegeeven 
heeft (c), onder de benaaraing van caprea gutturofa, is het nog twyfelag- 
tiger , of het hoorn , in het kabinet des Konings gevonden , van dat dier zy, 
want het gelykt geheel niet naar die , welken dit dier, de dsheren van den Hr. 
Gmelin, draagt; althans zo men zig verlaaten mag op de afbeelding, wel- 
ke hy heeft uitgegeeven, en die het vertoont met korte gazelle-hoornen 
terwyl in den text gezegd wordt, dat zy gelyk zyn aan die van den 
ftcenbok. 
De Hr Pallas (d) noemt den tzeiran antilope pygargus , en hy geeft hem 
C*) Door den Ilr, Prof, Ali.amand. 
(/») Zie het Xll Deel van dit Werk, 6/adz. i 85 , P/. XXXIIT, fig. 6. 
(JÓ KiEMPFERi , Aman. Exot. pag. 404. 
ff) Zie het Vde Deel dier Verhandelingen, pag. 347, p/, ix, 
(<jf) Spicilegia Zoologica, Fafc. I. pag. 10. 
