4 * 
DISSERT. INAVG. MEDICO -BOTANICA 
reprehenderent in Botanicis, Confentimus quidem, imo & vo- 
lumus, puritatem linguae, etiam in re feerbaria, quantum 
fieri poteft, effe fervandam, atque ipfi vocabula barbara in 
novis nominibus conficiendis evitare findemus, atque hinc 
etiam nomen Pajfiflorae Linnaei^ quia barbarum prorfus vi- 
detur, probare non pofTumus. Interea tamen, primo Vete- 
ra ijiinsjnodi nomina inepte reiiciuntnr ^ & deinde fi quae 
forte eiusmodi nomina ab infiauratoribus Botanicis, ad ve- 
terum normam' confe£la, & iam perlongum tempus ufitata 
funt, fic ut ius civitatis quafi adepta fint, etiam ut terminos 
artis, moderati Eloquentiae Magifiri tolerant, ipfeque 
LiNNAEVS non nulla horum retinuit, mirumque efi, 
ipfum hic folum cenfuram Criticorum vereri ; nam fi hi 
feripta eius Sc quam plurima ab eo recens excogitata voca- 
bula cenfurae criticae fubmittere vellent, materia profetfio 
ipfis haud deficeret, eum ex hoc capite quam acerbifiime 
traducendi. Adeoque antiqua, aut quae iam dudum u- 
furpata eiusmodi funt nomina, & citra noxam Botanices ac 
Medicinae fiare pofiunt , ob confufiones cx nominum mi- 
nus neceflaria mutatione evitandas, toleranda efie exifiima- 
mus, praefertim cum linnaevs faepe longe difficiliora 
in illorum locum fubfiituat: ficut vel Iblum nomen Corin- 
dum, quod ex tribus fyllabis confiat, & ceterum ad plan- 
tam, quam denotat, haud ineptum, mutet in multo longius, 
fcilicet Cardiofpermum, quod ex qninque componitur & a iu- 
venibus aliisque in graecis minus exercitatis longe profe- 
£to difficilius, quam haftenus ufitatum tovrnefortia- 
N VM,additcitur, retinetur & enunciatur. Igitur diu ufitata 
eiusmodi nomina eaque praefertim fatis apta, male cum no- 
vis, quamvis etiam meliora effient, transmutantur, multo mi- 
nus, cum minus aptis : nam ipfe linnaevs ait in F. B, 
§. 243. Nomen genericum dignum, alio, licet aptiori, permutare 
non licet. 
- . V 
%. XLIIX. 
