VOLUTE. 375 
simâ, spinis hrevibus, versus axempenilhs inflexis coroiiatâ; colu- 
melîd Iriplîcaiâ. 
Seba. Mus. 3 , t. (> 4 - f* 
Marliui. Couch. 3 . t. ’] 5 , f. 785. 
Eucyclop. pl. 387. f. 2. 
* J'oluta œthïopïca, Var, D, Dlllw. Cat, t. i. p. 57 5 . 
* Desh. Enoyclop. niéth. Vers. t. 3 . p. ii 35 . n« i. 
* Kiener. Spec. des Cocj. p. 5 , n® a. pl, a, 
* Küster. Conch. Cab. p. 207. n®. 2. pl. 43 . f. 2. pl. 46. f- 
Exclus, 'varietatilus. 
Habite l’Océan asiatique. Mon cabinet. Grande et belle coquille , 
très bombée ÿ singulièrement remarquable par la direction des 
épines qui couronnent sa spire. Ces épines sont courtes j surtout 
dans les vieux individus, pliées en deux, et toutes couchées hori- 
zontalement, se dirigeant vers l’axe de la spire. Long.: 7 pouces 
9 lignes. 
Volute diadème. Foluta diadema. Lamk. (i) 
r. testa ventricosà, Julvo-aurantiâ , inlerdîm albo-marmorala f 
spirâ spinis fornicatis, rectiusculis coronatâ ; cohmelld tri- 
plicalâ. 
qui est cependant bien distincte par le nombre des plis 
'^’'^bniellaires. 
(0 En étudiant cette espèce et la suivante, on reconnaît que, 
'''•«rairement à l’opinion de M. Kiener, elles doivent être toutes 
px conservées. Les phrases de Laraarck les caractérisent suf- 
®*‘»Hroent, mais la synonymie n’est point assez correcte, et nous 
*^0bcevons que l’erreur soit facile , lorsque Ion s en rapporte 
Nuement à elle. Pour rendre à la synonymie de ces espèces 
Netteté, il suffit de retirer de celle-ci, pour la transporter au 
, armata , les citations de Rumpliius et de Petiver. Parmi 
coquilles figurées par M. Kiener, sous le nom de Voluta ar- 
se trouve le Diadema , le Diicalis de Lamarck ; de plus, 
'**'« troisième espèce, pl. 8, f. a- Mais le véritable Armala n’est 
dans cet ouvrage, quoiqu’il y ait six figures qui portent 
*** ttom. M. Küster, en adoptant l’opinion de M. Kiener, établit 
''ois variétés auxquelles il attribue une synonymie qui est la 
*^®Production de celle de Lamarck, à laquelle il n’apporte au- 
'*'“'0 amélioration. 
