MÀRGINEIiLE. 
45l 
Lamarck. Son ouverture est presque aussi longue que la coquille 
nême. Sou bord droit est épaissi, et obscurément dentelé chez les 
vieux individus. Ce Lord est d’un très beau jaune orangé. La coIu< 
melle est droite, épaisse ; elle porte six plis, dont les antérieurs 
sont les plus gros ; à partir du troisième pli, on voit une large zone 
d’un beau jaune orange, qui se contourne sur la base de la coquille. 
Sur un fond d’un blanc gris perlé, cette coquille est ornée d'un 
grand nombre de petites zones transverses, d'un gris plus foncé. 
Cette coquille est longue de 3 o millimètres, et large de 17. 
• Marginelle onduleuse. Marginella undulalà, Desli. 
M. testâ ofatâ , albo-grised, lineîs pallidè nigris, undatls ^ strigald ; 
spird brevi, oblusû ; ullimo anf racla basi zond auraïuiacd margi- 
nato; aperturâ elongato-angustd, albd ; labro simpüci,marginato 
lutescente ^ coîumelld quinquepllcatd, 
Voluta glabella undulata. Cbemn. Conch. t, 10. p. 166. pl. i 5 o. 
f. 1423. 1424* 
Voluta glabella. Var. Cmel. p. 3445 * 
Voluta strigata. Dillvvyn. Cat. t. i. p. 53 o. n“6S. 
Marginella strigata. Kiener. Spec. des Coq. p, 14. n“ 18. pl. 8. 
f. 37. 
Voluta strigata. Wood. Ind. Test, pl. so. f. G7. 
Habile les côtes de Guinée. 
M. Kiener, dans sa monographie des Marginelles, attribue à Cliem- 
nitz le nom de Strigata, qu’il préfère pour celte espèce; cela prouve 
que M. Kiener a cité de mémoire, car Chemnilz nomme Undu- 
lata sa coquille, et c’est Dillwyn le premier qui lui a imposé celui 
de Strigata ; ce dernier doit être abandonné pour reprendre celui 
de Chemnilz, qui est plus ancien. 
Par sa forme générale, celte espèce rappelle le Marginella elegans 
de Lamarck.Elle est ovale, presque aussi obtuse à une extrémité 
qu’à l’autre. Sa spire est très courte, et l’ouverture est presque 
aussi longue que toute lu coquille; cette ouverture est un peu di— 
latée dans le milieu. Son bord droit est simple, renversé en dehors, 
et d’un jaune orangé pâle. La columelle porte cinq gros plis, dont 
les deux antérieurs sont les plus rapprochés, et celui du milieu le 
plus gros ; ces deux plis antérieurs sont compris dans la hauteur 
d’une zone orangée qui se contourne obliquement à la base de la 
columelle, et vient se terminer à l’angle antérieur du bord droit. 
Cette coquille est d’un blanc gris pâle, et elle est ornée d’un très 
grand nombre de lignes longitudinales, finement onduleuses. 
Les grands individus ont 35 millimètres de long, et ao de large. 
" 9 ' 
