66 
82. 
83 . 
HISTOIRE DES MOELDSQUES. 
* eadein species? lielix plicata, Bowd, Elcm. of Conch. pi* > 
fig. 17. 
* Hélice pUssée. Blaïnv . Malac. pl. 39. ug- t. 
* Desh. Encycl. méth. Tcrs. t. 2. p. 245 . n“ g 3 . 
* Webl>etBerth.Syn. Moll-Brod. p. 19. n'> 8 . 
Habite dans Vile de Tcncriffe. .Maugé. Mon cabinet. Jolie coquiu 
très distincte. Diam., 1 1 lignes. 
Hélice planorbelle. Hélix plmiorbella. Lamk. 
H. testâ, orhiculnto-depressâ, umbiUcatd, mlmitissim'e plicata, luteo'^ 
airente, fusco-mbfasciatâ ; plicis longiUulînalibus obliquis acuM } 
labro margine albo, reflexo. 
Encycl. p. 462.11g. 5 . a. b. ~ c.„ 
Hélix slrigata. Var. B. Daudeb. Hist. des Moll. n<> 162. pl. /' 
fig. 8 . . . . . 
Habite àPorto.Kicco. Maugé. Mon cabinet. Elle avoisine la prece' 
dente par scs rapports. Diam., 8 ligues. 
Hélice scabre. Hélix scabm. Lamb. (i) 
ü testa oMctdato depressâ, laü umbllicatâ, slrîls eleoatis, crebr>^ 
' ' undatis scabrâ, albo et mfo alterné colomtâ, obscure fasciata < 
aperturâ mfd ; labro temti, acuto. 
An Hélix radiata? Mull. Verni, p. 23 . n° 224. 
List. Conch. t. 70. f. 69. 
Petiv. Gaz. t. 104 . %■ i* 
Hélix radiaitt. (imel. p. 363.',. n° 73. 
Hélix aller, iota. Daudeb. Hist. des Moll. n° 199 . pl. 79- f- 8 . 9- ' ’ 
* Say. Encycl aniér. de Nich. Art. Conch. pl. i. f- 2. 
* Desh. Encycl. uiélh. vers. t. 2. p. 219. no 33 . 
Habite l’Amcrique septcnlriouale. Beauvois. Mon cabinet. Ses det- 
(i) Quand on lit avec attention la description que donh^ 
Blullerde %ox\ Hélix racliata,on reconnaît bientôt qu’elle 
s’accorde pas entièrement avec les figures citées dans la sync^ 
nyroie ; Muller en effet décrit une coquille de la France 
dionale, les figures représentent une espèce des États-Unis d^ ^ 
mérique. Say , Jans l’Encyclopédie de Nicholson , a donné 
l’espèce d’Amérique le nom à’Helix alternatai Lamarck a« 
rait dù l’adopter plutôt que d’en proposer un autre, ainsi 
espèce devra reprendre le nom que le naturaliste américain 
imposa le premier. 
