HÉLIC£. 
107 . 
L'fi. multizonata a beaucoup de rapports par sa forme générale 
avec VH. Utuus , sa sjüre est plus aplatie; l’ouverture est en pro- 
portion plus grande et plus dilatée; la coloration est fort diffé- 
rente, elle consiste en un grand nombre de liuéoles inégales d un 
bruii-roux , diversement distribuées sur nu fond blanc-grisâtre. 
Dans la variété dont M. Quoy a tait VHcl'ix sémi-radiata, le fond 
est d’un fauve-clair et les linéolcs plus fines et plus égales sont d’un 
brun-rouge a^sez foncé; celte espècCj très rare dans les collections, 
a 17 lignes de diamètre. 
Hëlice géorgienne. Hélix georgiana. Quoy. 
testa orhîculari, translucidâ et fi'agiîij destipev vaîde striata , 
flavâ ; anfractihus quaternis^ idtlmo cylindraceo ; aperturâ ampîà^ 
subcircinalà ; înbro tenue, 
Quoy et Gaim. Toy. dt; l’Aslr. l. a. p. 129. pl. io< f. a6 à 3 o. 
Habile îe poi l du lloi-Georgcs à la Nouvelle-Hollaude. Qho)\ Petite 
espèce ayant 4 ou 5 lignes de dîamèlre, elle est discoïde, aplatie, 
largement ombiliquée; subangiileiise au pourtour; fiiieinent striée, 
mince, transparente et d’un brun— fauve*clair, uniforme; louver* 
lure est semi-lunaire, peu oblique, son bord est mince et tran- 
chant. 
*67. Hëlice aveline. Hélix avellana. Fërus. 
testa glohosd, conoided, apîce ohtusdf lœvigatd^ fuscâ^ anfrac- 
iihiis convexis f aperUira semi’lunai’ij labro albo Intas incrassato, 
extus rejlexo. 
Fér. Prod. p. 4 ;. n° 3 i 3 . 
Id, ïlist. des Mol?, pl. io 3 . f. 4 * 5 . 
^ïibite Espèce voisine de VA, alaudaàüwl elle n’est peut-être 
qu’une simple variété; elle est plus globuleuse et .sa spire estpro- 
poitionnellemeut plus allongée; elle est composée de cinq tours 
ari'ondis, striés obscurément par les accroi.sseinens ; le dernier 
lour e?îi convexe sîii dessous, .sans ombilic; l’ouverlure eslobronde, 
semi-Umaire; le bord est réfléchi d’un beau btanc, épaissi eu de- 
dans surtout dans la partie coluinellaire où U est larg« et plat ; 
loute la coquille est partout d’mi beau bruu marrou; Tiusertion 
du bord droit à la base est enlourée d’uue petite zone jauftStre. 
Cette espèce 3738 ligues de diamètre. 
Hélice cufre. Hélix cafra. Férus. 
testa gtobosd, inflatâ, subd «pressa, tenm, fragili striata, fasciis 
i°ttg',tiiiUiialibus irregrilaribus fasca-atindis notald,iiridulâ ; spird 
