MAILLOT' 
l65 
.L 
^0* Hëlîclne variable, Heliclna variahUis, Wagn. 
testa ovbiculatO’^cùnoldcâ ^ suhlus convexà , coîovevaviâj nunc 
iimcolore^ nunc transversim fascialâ^ anfractu nîtïmo obtuse hicu- 
rinalo; spirâ transoersim striata, peristomatc allô rejlexo. 
zonala et H* unicolor^ spix, Moll, du Brésil, p. a5. pl. i6. f. 3, 
4. 5. 
Moric. aiém. de Genève, l. 7. p. 448. n“ 48. 
Habite le Brésil dans les bois. Dans le Zoological Journal 11“ 12, 
p. 52g. M. Guilding a donné le niùine nom à une autre espèce; il 
est donc nécessaire de changer le nom de l’espèce de l’auteur an- 
glais, parce que sa publication est postérieure à celle de l’auteur 
allemand. 
Cette espèce est orbiculaire, à spire courte et conoïde, dont les 
tours sont à peine convexes, le dernier est convexe en dessous, et 
l’on voit à la circonférence , et un peu au-dessous, deux carènes 
obtuses, toute la surface est striée trausversalemeni, l’ouverture est 
semi-lunaire, le bord droit est blanc, renversé en dehors, son 
extrémité postérieure est séparée de la coluniclle par une petite 
échancrure. La couleur est variable , tantôt blauchc ou jaunâtre, 
uniforme, tantôt interrompue par des zones transverses rougeâtres, 
élroites, quelquefois plus larges et d’un beau rouge. 
MAII.I.OT. (Fupa.) 
C • 
le cylindracée, en général épaisse. Ouverture 
j.jç^S*^lière, demi ovale, arrondie et subanguleuse infé- 
tlis' à bords presque égaux, réfléchis en dehors , 
l^ir partie supérieure, une lame columel- 
> tout-à-fait appliquée, s’interposant entre eux. 
ri^ cylindracea , sœpissitnè crassa, Apertura irregula- 
, infernè rotundata, subangulata; margi- 
, extïis rejlexis ^ superne disjunctis : la-^ 
^olurnellari, penitàs affixâ^ intrd eos interpositâ, 
— Les Maillots sont des coquillages générale- 
*^.*^*^®®**’®*j vivant toujours à l’air libre, et qu’on ne doit 
'^•ns nullement confondre avec les Hélices, parce que 
