34 -î nlSïOir.E DES MOLLUSQUES. 
remotis , trantversim cinclâ , albidà , spadiceo vd 
macidatd ; ano cordato, 
* Venus zicznc. Lin. Sj'st. iml. g'cUi. lo. p. 689. n“ 
* Idem. Mns. TJIr. ji. 006. n° 71. 
“ Venus cancetlata. Lin. Syst. iiat. cdil. 12. p. ii 3 o. 
êifl® 
est 
tion du Syslema naturce. 11 la rcpvodiiisit sous le m 
nom dans le muséum de la princesse Ulrique. L’espèce 
décrite dans ce dernier ouvrage, mais Linné ne ‘1^’' 
aucune synonymie. Ce fut dans la donzicme édilio” 
Syslema naturce , que Linné donna un autre nom 
pèce : il lui imposa celui de Venus cancellala , conscf'^^ 
les caractères principaux de la description faite dao® 
Mus. Ulr. , et ajouta en synonyme la fig. D de la pl. 
Gnaliieri. Cette figure comprise dans l’ouvrage que 
vcnoii-do citer dans lasynonynaie de la variéléde la 
dysera, ne s’accordant pointavec la description, il fautd'' 
s’en tenir à cette dernière, c’est ce que firent en effet 
niizet .Schroter qui n’hésitèrent point à supprimer la ci'^ 
tion deGnaltieri, et la remplacèrent, l’un par de nouvd ^ 
figures, l’autre par la citation d’une figure de Knorr. 
{'lires do Cliemnitz appartiennent évidemment à deu* 
pcces distinctes : les unes, 3o4 , 3o5, pl. 29 , rcprcscid<’ 
à ce qu’il nous semble, un ieiine individu de la Venitsp^^ . 
- ■’ icid 
pera ; les autres , 3oG, 807 de la même planche, dorif 
exactement la var. ( 2 ) de Lamarck de la Venus reticid 
n® 2 ( voyez, la note relative à cette espèce ;. Diiavy'* 
d’autres auteurs ont admis l’espèce de Linné ou plul*^^ 
(dicmnitz , mais y ont laissé la confusion que nous 
de .si{jnaler. Dilwyn , ordinairement si exact, a conJp*'^^^j 
la synonymie en rapportant toutes les figures qui pc^' 
s’appliquer avec plus ou moins d’exactitude aux deu* 
pèces confondues par Chemnitz. Lamarck né:;ligea 
les rectifications à faire pour rendre bonne la synonV” 
et trouvant de la ressemblance entre la Venus dyseï''^ 
celle-ci , éprouvant de la difficulté à les distiii{>uer , d 
confondit , et attribua à sa une P®‘*''®j(,ii 
la synonymie do la dysera qu’il n’insciÿvit pas dao* 
cahaiogue, Si l'on voulait actueUetucii.t couacqvcr , 
