histoire des moeeusqtjes. 
Cardiumserralum. Lin. 
List. Conch. t. 33a. 1'. i6g. 
Pennant. Zool. Brit. /|. t. 5). f. \o. 
Eucycl. pl. agg. f. a. „hioet- 
Habite l’Ocëan d’Europe, la Manche. Mus. n». Mon can 
Il est blanc à rinleneor . 
Linné donne dans le Muséum de la princesse 
du carAium serralum, on sera forcé de convenir 
rapporte beaucoup plus exactement au cardium ^ 
tum de Lamarck , qu’à la coquille à laquelle Lama» 
donné le nom de cardium serralum. Comme Linnc 
donné aucune synonymie, il est très diiacile de deci 
quc.stion. Tandis que Lamarck appliquait le nom Im' ^ 
à une espèce, Dilwyn le conservait au cardium loevigaiu 
Nous crovons que c’est l’exemple de l’auteur anglais 5 
doit être suivi de préférence. Il serait possible cepend^^^ 
que les opinions de ces auteurs ne fussent bonnes ni 1 
ni l'autre, et que la coquille que connut Linné fût ' 
espèce distincte des deux que nous venons de mention» 
Voici nos doutes à cet égard : Linné, dans le Muséum 
la princesse Uiiique, p. 49» t «“ 44, donne les détails 
vants sur le cardium lœvigaCum. Testa obovala) 
ohsoletis longitudinalibus. — Habitus prœcedentiwn 
diumflavum, magnum, muricatumy, sedstriœ locosulco 
circiler, 56. - Color rufas albo maculatus. Ces cma» 
ne peuvent s’appliquer exactement ni au cardium 
tum , tel que Dilwyn l’a compris , ni à la coquille 
de la même manière par Lamarck. Us conviennent au 
uairc en luut a { c 
nam des côtes du Portugal, et que nous possedom^^^^ 
figure 3 de la planche 299 de l’Encyclopédie la 
exactement : elle a , en effet, une forme ovale, 
montre des stries très effacées, obsolètes et longitu i' 
elle a l’aspect des espèces mentionnees et sur-tout u 
diumflavum , et ayant en effet cinquante-six stiies 
terminent sur le bord en un nombre égal de dente 
La coquille est rousse en dehors avec des taches nuage 
plus ou moins grandes, d’un blanc assez pur; d autre 
