NOTICE OF QUARANTINE NO. 52 (REVISED) 
(Ai)pr()vt'd Dec. 4. 10:}r> ; t-flfectlve Dec. 5, 1935) 
I, M. L. WiNoii. Actiiif; SiM-rotary of Aj^riculturc, havo deterinined that it is 
_neee.'<.^arv t<> quiirantiiu' tlie States of Arizona, l^^lorida. New Mexico, and Texas, 
*'^ to i)Ve\VHit the .•N|)rea<' of tlie pinlc l)oll\vorm {Pcctinophora yossypicUn Saunders), 
:i (l;iiict rous insect new to and not lieretofoi*e widely prevalent or di.stributed 
wiiliin and Lhv'uuliout the United Stat<'S. 
Now. theferote. under the aiitli()rity conferred by .'section 8 of the Plant Quar- 
antine Act of Au^'ust 2(). linii (:i7 Stat. H15), as ainen<led by the act of Conjrress 
api)roved Manb •^. VMl Cii) Stat. Ii:i4. IKT)), and havinj? duly jfiven the public 
hearinj; as reqwvcd tlu'reby, I do quarantine the said States of Arizona. Horida, 
New Mexico, fjld 'i'exas, elTectlve on and after December 5. IIKSS. Hereafter, 
under tlie anV*»oiity of said act (;f Auuust 20. 11)12. amended as aforesaid, (1) 
(o ton. wild Cotton, includin.i: all paiis of either cotton or wild cotton plants, 
seed cotton, cotton lint, linters. and al! other forms of unmanufactured cotton 
fiU'r. irin '•va!»>te, cott(»nseed. cottonseed hulls, cottonseed cake, and meal ; (2) 
•"H)aLr;:^,i: and other containers and wrapiKMs of cotton and cotton products: (;>) 
-I'ailvVUy cars, boats, and other vehicles which have been u.sed in conveying eot- 
ton or cotton products or which are fouled with such pruducts; (4) hay and- 
other farm products; and (;'>) farm hoUNcbold k<><k1s. farm equiimient. and, if 
<-ontaminated with cotton, any other articles, shall not 1h' shippe<l, offered for 
shipment to a common cairier, received for tran.sportati<»u or tniusi)orte<l by a 
conunon carrier, or carried, transported, moved, or allowed to be move<l from 
the States of Ariz aia. Florida, New Mexico, or Texas. int«> or tiirouuh any 
other State or Territory or District of the United States in manner (»r metiicMl 
or under conditions other than those i)rescribe<l in the rules and rejiulations 
her(>inafter made and amendments thereto: Pvovidrd, That the restrictions of 
this quarantine and of the rules and rej^ulations supplemental thereto may l>e 
limit(Ml to the areas in a quarantined State now, or which may be hereafter, 
desi.L:nate<l by the Secretary of A'jrriculture as reguhited areas when, in the 
judinnent of the Secretaiy of Aj;riculture. the enforcement of the aforesaid 
rules and regulations as to .such reirulate<l areas shall be adequate to prevent 
the sju-ead of the pink bollwornj : Provided further. That such linntation shall 
be conditioned upon the .said State providing; for and enforcinjr such control 
measures with respect to such rejnilated areas as in the judgment of the Se<Te- 
tary of Ajj^riculture shall be deemed adecpiate to piwent the spread of the ]>ink 
bollworm therefrom to other parts of the State. 
Done at the city of Washin^ou this 4th day of December : 
ii>;!5. 
Witness my hand and the seal of the United States Depart- 
ment of Agriculture. 
M. L. Wilson. 
Acting Secretary of Agriculture. 
REVISED RULES AND REGULATIONS SUPPLEMENTAL TO NOTICE OF 
QUARANTINE NO. 52 
(Approved I>oc. 4. 1 «»:{.-> ; «rTe<-tlve Deo. .'.. lu;i.-»» 
Regulation 1. Definitions 
U'T the f>uri>^'<e <>f these rejrulations the f<^llowing words, names, and terms 
shall Ik' construed, resiMM-tively. t() mean: 
(a> Pink hi)lhrorm.- -'V\n' in.sect known as the pink bollworm of cotton 
( I'rrti)initfiora ii"HS]fpirlUt Saunders), in any sta;:e «tf dm elopnuMit. 
(^^ Cotton and cotton /^/or/urf.^. <'otton, wild cotton, including all parts of 
<-otton or wild cotton plant.s (plants of any siM^it's of the genera (lOssffpjum 
and Ttntrhrrifi) ; setnl cotton; cotton lint, and linters, including all forms of 
unmanufa<tured cotton filter: gin waste; c(»ttons«H'd ; cottonsjHMl hulls, cake, and 
meal. 
(r) Lint ~ All forms <»f unmanufacturiMl Jlber i)roduced from seed cotton. 
(d) l.intern.—\\\ forms of mimanufactun»d ni)er produ<ed from cottonseed. 
