■10- 
(5). Sntry will be allowed only at the places indicated 
in the importer's permit, and provided that the captain of the 
vessel, when it is a maritime importation, shall certify 
that the consignment has not "been transshipped or in case 
transshipment has been necessary at any place or port -under 
quarantine, that it has been effected without landing the 
goods. 
(6). Except with bulk shipments, the merchandise shall 
be packed only in containers that have not previously been 
used for other agricultural products. 
(7). The consignment shall be inspected at the port 
of entry by an inspector of the Office of Agricultural 
Protection. If found free from pests or diseases, it may 
be introduced into the country; if, on the contrary, it 
is found to be infested, its entry will not be authorized, 
unless disinfection be deemed a sufficient safeguard, in 
which case the shipment will be subjected to such treatment. 
Art. Ug. - Applications for import permits may be made by 
telegraph and shall indicate the name and address of the exporter; 
the country and locality of origin of the shipment; the port of em- 
barkation or port where the consular invoice was issued and the 
port through which it is intended to import the shipment; its 
quantity and the name and address of the consignee. 
Art. i+9. - An application for permit being duly approved, the 
permit will be issued in quadruplicate, one copy beirg delivered to 
the applicant for presentation on requesting entry at the respective 
customhouse; another will be sent to the latter, the third will be 
for the inspector, and the fourth will be transmitted to the shipper. 
The period of validity will be indicated in each permit. 
Art. 50. ~ Permits granted will be canceled when any of the 
following circumstances are determined: 
(a) When the certificate does not correctly indicate the 
locality in which the merchandise was produced; 
(b) When the freedom of the shipment with respect to the 
diseases or pests referred to is not as certified; 
