ECHASSIERS. 
121 
Bec à peine recourbé ; ongle du doigt médian dentelé; queue 
noire, bordée de blanc; plumage d’été d’un noir mêlé de 
roux; ventre blanc; plumage d’hiver d’un brun cendré sur 
le dos, grisâtre sur le cou et la poitrine; long. : 41 cm. 
X. aegocephala. 
1. L. rufa Briss. (Barge rousse, Rosse Grutto). — De i^assage, 
Litt., polders et bas Escaut, R.; RR. ailleurs. 
2. L. aegooephala Linn., melanura Leisl. (Barge à queue 
noire, Grutto). — De passage et en hiver, marais, AR. ; 
niche en Hollande. 
3. G. SCOLOPAX Brisson. 
Brun, varié de roux avec des taches noires et grises sur le 
dos; long. : 40-50 cm. S. rusticola» 
1. S. rusticola Linn. (Bécasse, Bègasse, Houtsnip). — De 
passage, grands bois, C. ; séjourne parfois l’hiver quand 
la température est douce; niche aussi dans les forêts, 
Ard. 
4. G. GALLINAGO Guerini. 
1. Ailes traversées par trois bandes blanches; deux bandes 
noires longitudinales sur la tête; bec pas plus de deux 
fois aussi long que celle-ci ; dessous de la queue varié de 
taches transversales noirâtres ; long. : 27 cm. G, media* 
Ailes n’offrant qu’une bande blanche étroite; taille moindre. 
2 . 
2. Bec plus de deux fois plus long que la tête; deux bandes 
noires longitudinales sur celle-ci ; queue coupée carré- 
ment au bout; dessous de la queue jaunâtre, tacheté de 
noir ; long. : 25 cm. G. coelestis* 
Bec à peine deux fois aussi long que la tête ; une seule bande 
noire longitudinale sur celle-ci; queue pointue, étagée; 
dessous de la queue blanc; long. : 16 cm. G. gallinula, 
1. Q-. media Frisch, major Gmel. (Bécassine double, Poel- 
snip). — Marais, de passage, AR.; jdIus C. en Camp, et 
en Ard. 
2. G. coelestis Frenz., media Leach, scolopacina Bonap. 
(Bécassine, Nèppe, Watersnip). — Marais, de passage, 
C. ; parfois sédentaire, Ard. 
3. G. gallinula Linn. (Petite Bécassine ou Jacquet,Doover). — 
Marais, de passage, C. ; hiver, Ard., AC. 
16 
