158 DENTIROSTRES. 
J. H. icterina Vieill. (Contrefaissint, Jôlièt ou Moqueu, Spot- 
vogel ou Geelborstje) . — Été, bois, vergers, jardins, C., 
CC. : imite le chant des autres Oiseaux; protégé par la 
Loi. 
5. G. SYLVIA Scopoli. 
1 . Dessus de la tête à coloration tranchée noire ou rousse Ç ; 
dos d’un brun olivâtre; du gris cendré au cou; long. : 
14 cm. S, atricapilla. 
Dessus de la tête à coloration point tranchée, sinon ni noire, 
ni rousse. 2. 
2. Pattes d’un gris de plomb. 3. 
Pattes d’un roux jaunâtre; dessus de la tête et du cou d’un 
gris cendré; dessus du corps d’un brun roussâtre; ailes 
en partie rousses ; long. : 14 cm. S. cinerea, 
S. Queue non bordée de blanc sur les côtés; dessus du corps 
d’un cendré olivâtre ]3lus ou moins rembruni; long. : 
14 cm. S. hortemis. 
Queue bordée latéralement de blanc ; dessus du corps d’un 
cendré brunâtre; ailes et queue brunes; dessus de la tête 
d’un cendré bleuâtre; long. : 13 cm. , S, curruca. 
S. atrieapilla Linn. (Fauvette à tête noire, Fâbitte à 
l’neûre tièsse ou Coqsante, Zwartkop). — Été, lisière et 
.clairières des bois, haies des champs, buissons, jardins, 
C. ; protégée par la Loi. 
2» S. hortensis Gmel. (Fauvette des jardins, Groûlante, Tuin- 
fluiter). — Été, bois, buissons, jardins, C.; protégée par 
la Loi. 
3. S. curruca Linn., Briss. (Fauvette babillarde, 
Tèrlili, Molenaartje). — Été, bois et jardins, AC.; pro- 
tégée par la Loi. 
4. S. cinerea Briss. (Grisette, Blanke tièsse, Grasmusch). — 
Été, bois, jardins, prairies, C. ; protégée par la Loi. 
6. G. ACCENTOR Bechstein. 
Tête et cou cendrés ; dos fauve, avec des taches d’un brun 
foncé; croupion d’un brun cendré; ailes et queue d’un 
brun foncé; dessous d’un cendré blanchâtre; long. : 
14,5 cm. A, modularis, 
1. A. modularis Linn. (Accenteur mouchet ou Traîne-buis- 
son, Morètte ou Roûpèye, Bastaard-Nachtegaal). ^ — 
Sédentaire, buissons, haies, bois et jardins, C. ; protégé 
par la Loi. 
