( 116 ) 
(jica et je ne donne cette note que pour prémunir contre le pré- 
jugé des chasseurs qui croiraient encore à son existence. 
GENRE CAILLE , Coturnix Briss. 
( Tétras L. — Perdix Latli. ) 
168. COTURNIX DAGTYLISONANS Meyer. — Caille chan- 
teuse. 
Tetrao coturnix L. 
En wallon Qwaill. 
Arrive vers le 15 avril, émigre à la fin de septembre. On en 
voit quelques individus jusqu’au 15 octobre , mais ce sont des 
cailles trop grasses qui ne peuvent émigrer , et sont infaillible- 
ment tuées ou prises avant l’hiver. Commune dans les champs 
de presque toute la Belgique. 
